The Goddess of Fortune is so cruel to separate two friends. |
Жестокая Богиня Судьбы разлучила двух друзей. |
If she's the real Wing Goddess the Dragon Armor will appear again. |
Если она Крылатая Богиня, Доспех Дракона появится снова. |
My Goddess, Artemis, was at my side, guiding and protecting me. |
Моя Богиня Артемида была рядом, направляя и защищая меня. |
The month of May (in Latin, Maius) was named for the Greek Goddess Maia, who was identified with the Roman era goddess of fertility, Bona Dea, whose festival was held in May. |
Месяц май был назван в честь греческой богини Майи, которая отождествлялась с римской богиней плодородия Bona Dea (Добрая Богиня), чей праздник приходился на это время. |
Kahyun Kim as the New Goddess New Media, who is described as, "the goddess of global content and in this age, a cyberspace chameleon, who is also a master of manipulation". |
Кахён Ким - новая богиня Новая Медиа, которую описывают как «богиню глобального контента и в этом веке - хамелеон киберпространства, которая также является мастером манипулирования». |
Perhaps the Goddess of Mercy is sparing him a far worse vision. |
Возможно, Богиня Милосердия избавил его от куда худшего зрелища. |
The Goddess fought with Mahishasura, on this lion. |
Верхом на льве богиня сразилась с Мохишашуром... |
'Aṯtartu: (Goddess of Fertility: Ac. |
Атарту: (Богиня Плодородия: Ак. |
Kalaratri - Goddess of Destruction, Trickery, and Chaos. |
Кали - богиня хаоса, разрушения и убийств. |
In the business of ship insurance, luck is the Goddess of Profit. |
В страховании судов удача - богиня прибыли. |
I have the Wing Goddess on my side. |
Ведь на моей стороне Крылатая Богиня. |
He wants me to be his Queen, a Goddess, which would make him... |
Ему нужна королева, богиня, она сделает его... |
However, the Goddess of the Sun was an ancestress of the imperial family, and there had been seven empresses in Japanese history. |
Однако Богиня солнца - прародительница императорской семьи, и в японской истории было семь императриц. |
The Goddess of Fortune is so cruel to separate two friends. |
Богиня Фортуна поступила очень жестоко, разлучив двух друзей. |
My friend... the Goddess of Love is a tough mistress. |
Мой друг... Богиня любви суровая хозяйка... |
Until we know for sure that you're the true Wing Goddess. |
Хмм... Пока мы не убедимся, что ты на самом деле Крылатая Богиня. |
Hello, everybody, and welcome to CRU's Greek Goddess of Brains and Beauty competition. |
Всем добрый вечер, приветствуем вас на конкурсе "Греческая Богиня Ума и Красоты" КРУ. |
"Goddess of Speed" hood ornament. |
"Богиня скорости" на капоте. |
And I'm thinkin', maybe the Goddess will know what we mean... |
И я думаю, может Богиня поймет чего мы хотим... |
Free us slaves, unwind we pray, our Goddess. |
Мы твои рабыни, мы молимся для тебя наша богиня. |
Well, the Goddess, she will protect us. |
Что ж, Богиня, она защитит нас. |
Goddess Diana, f ail you, I will. |
Богиня Диана, чтобы дать тебе силы, ... |
My fair lady Esplen, Goddess of Navalore. |
О, леди Леспэн, богиня Вавалора. |
Belldandy is a Goddess First Class, Second Category, Unlimited License. |
Пеорс (Peorth) - Богиня первого класса, неограниченная лицензия. |
The Goddess of Spring- in the Woods, I think. |
Богиня Весны - и Леса, я полагаю. |