Английский - русский
Перевод слова Goddess

Перевод goddess с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Богиня (примеров 433)
Hecate, goddess of dark places, whose power brooks no resistance. Геката, богиня преисподней и таинственных мест, чьей силе невозможно противостоять.
An Egyptian goddess loose on the Orient Express. Египетская богиня бесчинствует в Восточном экспрессе.
She's just like a goddess who descended to Earth. Как богиня, спустившаяся на землю.
Great Artemis, Goddess of the hunt, I make you this offering in thanks for the bounty you bequeathed on us today. Великая Артемида, Богиня охоты, я приношу тебе это подношение в благодарность за щедрость, что ты даровала нам сегодня.
In the Roman mythology analogue Demeter was Cerera, the goddess of a fertile field. В римской мифологии аналогом Деметры была Церера, богиня плодородной нивы.
Больше примеров...
Goddess (примеров 10)
The video for "My Goddess", filmed by Diane Martel, became a top 10 hit on MTV2. Клип на песню «Му Goddess», снятый Дианой Мартел, попал в десятку хитов MTV2.
She then worked for a number of publications on a freelance basis, and wrote a financial advice book for women, The Money Goddess. В дальнейшем работала на внештатной основе в ряде изданий, написала книгу финансовых советов для женщин The Money Goddess («Богиня денег»).
An album, Moon Goddess, was released in 2002 on Subterraneans' record label The Electric Label. Альбом «Moon Goddess», на Subterraneans был выпущен на лондонском лейбле The Electric Label, в 2002 году.
In December 1990, Monthly Asuka ran Clamp School Detectives, and in May 1992, it began serializing X. Clamp was serialized by many other magazines and publishers including Kobunsha publishing Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales on June 10, 1992. В 1990 году была выпущена манга Tokyo Babylon в журнале Monthly Asuka, а в мае 1992 года - манга X. Работы группы CLAMP публиковались многими издателями, включая Kobunsha (манга Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales).
Ceres' twelveassistant deities are listed by Servius, note to Georgics 1.21, as cited in Barbette Stanley Spaeth, The Roman Goddess Ceres (University of Texas Press, 1996), pp. 36. Двенадцать помощников Цереры перечисляет Сервий в комментарии к «Георгикам» (I, 21); см. Barbette Stanley Spaeth, The Roman Goddess Ceres (University of Texas Press, 1996), pp. 36.
Больше примеров...
Божество (примеров 12)
But today, your goddess finds you wanting. Но сегодня твое божество видит тебя нуждающимся.
A girl like that is a goddess in the furry community. Девушка подобна этой - это божество в кругах пушыстиков.
And there's no better way to materialize that supreme goddess than Galton's Board. И нет лучшего способа материализовать это божество, чем доска Гальтона.
It is believed that these were all names for the same goddess. Богини с такими схожими именами рассматривались как единое божество.
Since the 17th century the prevalent representation became a goddess, the Unborn Venerable Mother (無生老母 Wúshēng Lǎomǔ). Некогда из начальной субстанции возникло высшее божество - Нерождённая Праматерь, или Извечная Матушка (Ушэн Лаому).
Больше примеров...