Английский - русский
Перевод слова Goddess

Перевод goddess с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Богиня (примеров 433)
But sita is as worthy for you... as goddess lakshmi. Но Сита так же достойна тебя,... как и Богиня Лакшми.
If she's right, if this is a metaphysical place, your goddess will rise again. Если она права, если это метафизическое место, ...твоя богиня возродится снова.
You are a confident, beautiful ethnic goddess, okay? Ты уверенная в себе, красивая этническая богиня, ясно?
Also, as a goddess she is needed to break the curse but that will make her disappear along with her sisters, the other goddesses. Кроме того, как богиня, она должна снять проклятье, но при этом исчезнет вместе со своими сёстрами и другими богинями.
Sure, she's a goddess, for I'd no power to see her and to live. Она богиня, ибо я не мог узрев её, в живых остаться.
Больше примеров...
Goddess (примеров 10)
She then worked for a number of publications on a freelance basis, and wrote a financial advice book for women, The Money Goddess. В дальнейшем работала на внештатной основе в ряде изданий, написала книгу финансовых советов для женщин The Money Goddess («Богиня денег»).
The album received wide distribution, and their first single, "My Goddess", received a fair amount of radio play and was featured in the PlayStation 2 game, Splashdown: Rides Gone Wild. Альбом получил широкое распространение, а первый сингл, «Му Goddess», имел успех в радиоэфире и использовался в игре для PlayStation 2, Splashdown: Rides Gone Wild.
In December 1990, Monthly Asuka ran Clamp School Detectives, and in May 1992, it began serializing X. Clamp was serialized by many other magazines and publishers including Kobunsha publishing Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales on June 10, 1992. В 1990 году была выпущена манга Tokyo Babylon в журнале Monthly Asuka, а в мае 1992 года - манга X. Работы группы CLAMP публиковались многими издателями, включая Kobunsha (манга Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales).
Ceres' twelveassistant deities are listed by Servius, note to Georgics 1.21, as cited in Barbette Stanley Spaeth, The Roman Goddess Ceres (University of Texas Press, 1996), pp. 36. Двенадцать помощников Цереры перечисляет Сервий в комментарии к «Георгикам» (I, 21); см. Barbette Stanley Spaeth, The Roman Goddess Ceres (University of Texas Press, 1996), pp. 36.
She published her second book in 2000, How to Be a Domestic Goddess, which won her the British Book Award for Author of the Year. В 2000 году издала вторую книгу на подобную же тему, «Как стать домашней богиней» (англ. How to Be a Domestic Goddess), за которую была удостоена британской Книжной премии года.
Больше примеров...
Божество (примеров 12)
She's like a goddess or something. Она как божество или типа того.
Daphne's so wonderful, Bertie, like a tender goddess! Дафна такая удивительная, Берти, как нежное божество.
The Invisible Pink Unicorn (IPU) is the goddess of a parody religion used to satirize theistic beliefs, taking the form of a unicorn that is paradoxically both invisible and pink. Невидимый розовый единорог (НРЕ, англ. Invisible Pink Unicorn, IPU) - божество одной из пародийных религий, направленных на высмеивание теизма; имеет обличье розового единорога, однако является невидимым, в чём и заключается парадокс.
In Inuit mythology, Pukkeenegak is a goddess of children, pregnancy, childbirth and the making of clothes. Пуккеенегак - женское божество детей, беременности, родов и изготовления одежды.
Since the 17th century the prevalent representation became a goddess, the Unborn Venerable Mother (無生老母 Wúshēng Lǎomǔ). Некогда из начальной субстанции возникло высшее божество - Нерождённая Праматерь, или Извечная Матушка (Ушэн Лаому).
Больше примеров...