Перевод goddess с английского на русский

• богиня
• Goddess
• божество

Богиня (примеров 433)

Joan Jett claims to be some sort of guitar goddess.
Джоан Джетт утверждает, что она, типа, богиня гитары.

Actually it's justice and the goddess of victory combined.
Собственно говоря, это богиня правосудия и победы в одном лице.

As goddess of the crowns she was a snake or a lion-headed woman and dwelt in the state sanctuary.
Как богиня корон, она была змеёй или львиноголовой женщиной, обитавшей в святилище.

Long time no see goddess.
Давно не виделись богиня.

You look like a goddess.
Вы выглядите как богиня.

Goddess (примеров 10)

The video for "My Goddess", filmed by Diane Martel, became a top 10 hit on MTV2.
Клип на песню «Му Goddess», снятый Дианой Мартел, попал в десятку хитов MTV2.

An album, Moon Goddess, was released in 2002 on Subterraneans' record label The Electric Label.
Альбом «Moon Goddess», на Subterraneans был выпущен на лондонском лейбле The Electric Label, в 2002 году.

Kylie Minogue has been recognised with several honorific nicknames including "Princess of Pop" and "Goddess of Pop".
Миноуг была удостоена нескольких почётных званий, включая «Princess of Pop» и «Goddess of Pop».

Ceres' twelveassistant deities are listed by Servius, note to Georgics 1.21, as cited in Barbette Stanley Spaeth, The Roman Goddess Ceres (University of Texas Press, 1996), pp. 36.
Двенадцать помощников Цереры перечисляет Сервий в комментарии к «Георгикам» (I, 21); см. Barbette Stanley Spaeth, The Roman Goddess Ceres (University of Texas Press, 1996), pp. 36.

On 7 November 2017, the band confirmed the title and revealed the release date of 2 February 2018, track list, artwork and a short UK/European tour alongside Diamond Head, with Magnum and Rock Goddess supporting on select UK dates.
7 ноября 2017 года группа подтвердила название и назвала дату выхода - 2 февраля 2018 года, раскрыла список композиций, обложку и заявила об участии в небольшом британском/европейском туре вместе с Diamond Head, с Magnum и Rock Goddess на разогреве, в выбранные даты в Великобритании.

Божество (примеров 12)

But today, your goddess finds you wanting.
Но сегодня твое божество видит тебя нуждающимся.

She's like a goddess or something.
Она как божество или типа того.

Daphne's so wonderful, Bertie, like a tender goddess!
Дафна такая удивительная, Берти, как нежное божество.

It is believed that these were all names for the same goddess.
Богини с такими схожими именами рассматривались как единое божество.

claire, the Goddess is cIearIy manifesting through you.
Клэр. Ты просто воплощенное божество.