Примеры в контексте "Glare - Ослепительный свет"

Перевод

Примеры

Примеры: Glare — Ослепительный свет

• (a) Glare of headlamps

  а) Ослепительный свет фар

• Working in small groups, each expert was asked to evaluate and compare the performance and glare of the current UNECE and the proposed harmonized passing beam.

  Разбившись на небольшие группы, эксперты должны были оценить и сравнить характеристики и ослепительный свет фар ближнего света в соответствии с требованиями ЕЭК ООН и в соответствии с предложенной согласованной схемой распределения луча ближнего света.

• (c) The disability glare for the harmonized passing beam pattern increased by about 15 to 28 per cent, i.e. reducing the visibility by 5 to 6 metres.

  с) мешающий нормальному восприятию дорожной обстановки ослепительный свет в случае согласованной схемы распределения луча ближнего света усиливается на 15-28%, т.е. видимость снижается на пять-шесть метров.

Другие варианты перевода слова glare

• Ослепление
• Бликов
• Взгляд
• Блики
• Яркий свет
• Ослеплении
• Яркого света
• Сияние
• Блеска
• Сверлить
• Блеском
• Ярком