Примеры в контексте "Glare - Яркий свет"

Перевод

Примеры

Примеры: Glare — Яркий свет

• Just say it's the glare.

  Скажи, что это яркий свет.

• There's a little glare on that TV.

  Здесь слишком яркий свет для этого ТВ.

• Started his speech and got distracted by the glare.

  Начал свою речь и отвлекается на яркий свет.

• One complaint about HID headlamps is that they produce glare that is visible to oncoming traffic.

  Одна из жалоб на разрядные фары высокой интенсивности заключается в том, что такие фары создают яркий свет, который видим встречному потоку машин.

• Examples may include "flicker" from fluorescent lights, glare and other visual problems with VDUs, and poor ergonomic design of computer workstations.

  К таким факторам можно отнести световое мелькание флуоресцентных ламп, яркий свет и другие визуальные трудности работы с УВИ, а также плохую эргономическую конструкцию компьютерных рабочих станций.

• Only days later, does he find out what the glare is - a burning cabin with one of the creatures inside.

  Лишь несколько дней спустя он узнаёт, что яркий свет шёл от горящей хижины с одним из существ внутри.

• Shall be glare proof.

  Не должен отражать яркий свет.

• Large areas of glass that let in the light, a key element of the Bauhaus style in Europe, were replaced with small recessed windows that limited the heat and glare.

  Большие окна, которые пропускали свет, ключевой элемент баухауса в Европе, были заменены маленькими углублёнными окошками, задерживающими тепло и не пропускающими яркий свет.

Другие варианты перевода слова glare

• Ослепление
• Бликов
• Взгляд
• Блики
• Ослеплении
• Яркого света
• Сияние
• Блеска
• Сверлить
• Блеском
• Ярком
• Отсвечивает