Примеры в контексте "Gig - Работа"

Перевод

Примеры

Примеры: Gig — Работа

• Look, a steady arcade gig is nothing to sneeze at.

  Да, постоянная работа в аркаде на дороге не валяется.

• It's a mailroom gig, and there's only one spot available.

  Это работа в отделе обработки корреспонденции, и нам требуется только один человек.

• Is that all this temporary job was to you, a gig?

  Неужели вся эта временная работа была для тебя лишь халтурой?

• No one said this hero thing had to be a life time gig.

  Кто сказал, что работа героя на всю жизнь;

• It's a dangerous gig.

  Это опасная работа, старик.

• This is a sales gig.

  Это работа в продажах.

• A gig, not a job.

  Выступление, а не работа.

• I got a gig, all right?

  Выступление, а не работа.

• But that's her gig.

  У нее работа такая.

• It's a sweet gig, all right?

  Это же работа мечты.

• Special investigator is a week-to-week gig.

  Работа следователя по особо важным делам понедельная.

• It's a - it's a corporate-security gig.

  Эта работа связана с корпоративной безопасностью.

• But Raven said to let you know that it'd be a platinum level gig, platinum level pay.

  Но Рэйвен велел передать, что работа на высшем уровне и оплата соответствующая.

• This is a 24/7 kind of gig.

  Эта круглосуточная работа 7 дней в неделю.

• Boy, this gig is even better than the job I had providing night time heat for Lara Flynn Boyle.

  Да-а, это даже лучше, чем та работа, которая заключалась, в том, чтобы я нагревал Лару Флин Бойл.

• The telemarketing gig, it was just temporary.

  Работа в телемаркетинге была временной.

Другие варианты перевода слова gig

• Концерт
• Выступление
• Шоу
• Работенка
• Gig
• Гиг
• Халтурка
• Мероприятие
• Кабриолет
• Подработка
• Место
• Выступаешь