Примеры в контексте "Gather - Полагаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Gather — Полагаю

• And I gather you've met my son, Henry.

  Полагаю, вы знакомы с моим сыном Генри.

• I gather you rescued her from someone... unsuitable.

  Я полагаю, вы спасли ее от кого-то... неподобающего.

• I gather Mrs. Greggs wants to make a statement of facts.

  Я полагаю, миссис Грэггс хочет сделать заявление

• I gather he pre-ordered his breakfast for this morning?

  Полагаю, он заказал этот завтрак заранее?

• Then I gather they're off to New York in January, ~ when Mr Branson goes to Boston.

  А после этого, в январе, полагаю, они уезжают в Нью-Йорк, тогда как мистер Брэнсон уезжает в Бостон.

• So, I gather I'm wanted?

  Так, я полагаю, мне здесь рады?

• I gather you served in the Glosters, Father?

  Полагаю, вы служили в Глостере, отец?

• I gather you want to show some children a cow?

  Я полагаю, вы хотите показать детям корову?

• While you, I gather, are legally the son of no one.

  В то время как ты, полагаю, по закону ничей сын.

• I gather he's not a British subject.

  Полагаю, он не подданный Британии?

• Good news from Sydney, I gather?

  Полагаю, ты получил хорошие новости из Сиднея?

• I gather you're excellent at the organ.

  Я полагаю, ты отлично играешь на оргАне

• Well, I gather His Lordship knows his own mind, but I've no difficulty with that.

  Ну, полагаю, Его Сиятельство знает, чего хочет, но я тут не вижу никакой трудности.

• I gather I'm meant to ask who Friedrich is?

  Полагаю, мне следует спросить, кто такой Фридрих?

• One too many times daggered and shoved in a box, I gather, or perhaps she doesn't share your unwavering belief that I can be saved.

  Слишком часто заколотая кинжалом и засунутая в ящик, я полагаю, она не разделяет твою непоколебимую веру в мое спасение.

• I gather this isn't the first time you've helped a woman into her clothing?

  Я полагаю, это не первый раз, когда вы помогаете женщине одеваться?

• This, I gather in the melted state is very dangerous, very caustic?

  Полагаю в расплавленном состоянии, он является очень опасным, очень едким?

• I gather that there is no consensus as yet on draft decision L.. As some delegations have indicated, they need more time to receive instructions.

  Как я полагаю, у нас пока нет консенсуса по проекту решения L.. Как указали некоторые делегации, им нужно больше времени, чтобы получить указания.

• Yes. you went out to Egypt to visit him recently, I gather?

  Да. Вы недавно навещали его в Египте, полагаю.

• I gather is intact.

  Я полагаю, мистер Тао невредим.

• A great deal more, I gather.

  Намного лучше, я полагаю.

• I gather we know each other.

  Полагаю, мы были знакомы.

• You knew as well, I gather?

  Ты тоже знала, полагаю?

• I gather the investigation isn't going well?

  Полагаю, расследование не продвигается?

• Agents, I gather.

  Агенты, я полагаю.

Другие варианты перевода слова gather

• Собрать
• Сбора
• Собирать
• Собраться
• Собираться
• Сбор
• Сборе
• Получить
• Так понимаю
• Понял
• Сбором
• Набирать