Примеры в контексте "Gateway - Ворота"

Перевод

Примеры

Примеры: Gateway — Ворота

• As you know, Chamdo is the gateway to Tibet.

  Наванг Джигме, вы же знаете Чон До - ворота Тибета.

• This spot here, the gateway to Purgatory.

  Здесь, это ворота к Чистилищу.

• This is the gateway to the good life.

  Это - ворота в хорошую жизнь.

• They represent a portal, a gateway from one understanding to another.

  Они представили переход, ворота от одного понимания к другому.

• Not yet, but these are gateway crimes.

  Еще нет, но это ворота в преступный мир.

• Pawnee is kind of the gateway to that whole region.

  Пауни - своего рода ворота в регион в целом.

• The Underworld, gateway to an afterlife.

  Преисподняя, ворота в загробную жизнь.

• And the Yangtze is the gateway to all China.

  А Янцзы это ворота всего Китая.

• Nagasakiis Japan's gateway to China just 500 miles from Shanghai.

  Нагасаки - это японские ворота в Китай в пятистах милях от Шанхая.

• Due to its geographic location, it is often referred to as "the gateway to the Mornington Peninsula".

  Благодаря своему географическому положению, его часто называют как "ворота в полуостров Морнингтон".

• It is through this gateway that one can reach the top of the platform.

  Именно через эти ворота можно подняться на вершину платформы.

• The ground floor was designed so that the gateway and vaulted passage had entrances to the towers on each side.

  Первый этаж был спроектирован таким образом, чтобы ворота и сводчатый проход имели входы в башни с каждой стороны.

• This gateway between Africa and Asia is also a region full of contrasts.

  Эти ворота между Европой и Азией являются также полным контрастов регионом.

• These two rock outcrops once formed a gateway at the western entrance to Keppel Harbour.

  Эти две скалы образовывали ворота на западном входе в гавань Кеппеля.

• After the match, he stated "I felt like I was defending the gateway to my motherland".

  После этой игры он заявил: «Мне казалось, будто я защищаю ворота своего отечества».

• Karachi due to its geographical and strategic location is known as the gateway to Asia.

  Город Карачи, в силу своего географического и стратегического положения, известен как ворота в Азию.

• And the gateway you see behind has eight columns, with beautiful symmetrical designs on them.

  Ворота, которые видны позади нас украшены восемью колоннами, с красивым симметричным дизайном.

• The entrance was at exactly the same place as the present gateway.

  Вход был на том же точно месте, что и современные ворота.

• Past the gateway, wives aren't even allowed.

  Нужно миновать ворота, Жены не допускаются.

• She wants us to build a gateway out of a mirror.

  Она хочет, чтобы мы построили ворота из зеркал.

• You are the gateway to my hell.

  Вы - ворота к моему аду.

• We need to close the gateway to Illyria's temple, permanently.

  Нам нужно закрыть ворота храма Иллирии навсегда.

• Loneliness can be a gateway to all sorts of vices.

  Одиночество может открыть ворота для всех видов пороков.

• You have entered the website of the Private Limited Liability Company "Wind Farm Development" (WFD) - the gateway into Green Energy of Lithuania.

  Вы посетили интернет-сайт ЗАО Wind Farm Development (WFD) - ворота в Зеленую энергетику Литвы.

• At the point where the line passes through each wall is a gateway, each of which can be closed by a sturdy wooden door.

  В месте прохода каждой стены находятся ворота, каждые из которых могут быть закрыты крепкими деревянными створками.

Другие варианты перевода слова gateway

• Шлюз
• Портал
• Врата
• Gateway
• Доступ
• Путь
• Проход
• Создания информационного узла
• Канал
• Санта-монику
• Вход
• Межсетевой интерфейс

Слово gateway в словаре

Gateway — Шлюз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова