Английский - русский
Перевод слова Games
Вариант перевода Матчей

Примеры в контексте "Games - Матчей"

Примеры: Games - Матчей
In addition to football games, Heinz Field has hosted other various activities. Кроме матчей по американскому футболу «Хайнц-филд» принимал и другие мероприятия.
If the remaining two games are shared, all bets would be void. Если в течение первых трех дней серии сыграно менее двух матчей, то производится возврат ставок.
P - The number of games managed for Bastia. Матчи - количество официальных матчей, сыгранных футболистом за «Кубань».
Jackett resigned as manager on 28 November after 39 days and five games in charge. Он подписал трёхлетний контракт с клубом из Чемпионшипа, однако уже 28 ноября, подал в отставку после 39 дней и пяти матчей на посту.
He was named a second-team All-Pro despite playing only seven games. В последней он даже был выбран капитаном команды, несмотря на то, что сыграл всего 7 матчей.
Larraquy left Velez in 1987, having played 455 games for the club, and scored 82 goals. Ларракуй покинул «Велес» в 1987 году, сыграв 455 матчей за клуб, и забил 82 голов (5-ый результат в истории клуба).
In every Conference quarterfinal series will be played till three wins with the maximum of five games. В каждой Конференции серии матчей 1/4 финала проводятся до трех побед, максимальное количество матчей - пять.
On March 10, 2018, Bonifacio was suspended 80 games without pay after testing positive for boldenone an anabolic steroid derived from testosterone. 10 марта 2018 года Бонифасио был дисквалифицирован на 80 матчей после положительной пробы на болденон.
Most clean sheets: Víctor Valdés played 535 official games of which he maintained a clean sheet in 237 games, or 44.3% of the matches. Наибольшее количество «сухих» матчей: Виктор Вальдес сыграл 535 официальных матчей, «сухих» матчей из них было 237 (процент «сухих» матчей: 44.3%).
This record was tied in 1978 by Ian Turnbull (who played 13 games); but was not broken until 1994, when David Ellett registered 18 points (albeit in 18 games). Рекорд был повторен в 1978 году Ианом Тёрнбуллом (англ.)русск. (он провел 13 матчей) и не был побит до 1994 года, когда Дейв Эллетт (англ.)русск. набрал 18 очков (провел 18 матчей).
In 1985, they were national league champions, after setting a national record as the only team to go unbeaten for 17 consecutive games. В 1985 году они стали чемпионами национальной лиги, установив национальный рекорд, не проиграв 17 матчей подряд.
Robinson, then 37 years old, missed 49 games and did not play in Game 7 of the World Series. 37-летний Робинсон пропустил 49 матчей регулярного чемпионата и не смог принять участие в седьмой игре Мировой серии.
With Payton and Ripley both moved on, Slaven started seven of the club's first ten Premier League games of the 1992-93 season, and scored in consecutive games against Aston Villa and Manchester United. После ухода Пейтона и Рипли нападающий провёл семь из первых десяти матчей клуба в сезоне Премьер-Лиги 1992/1993 и отличился в матчах против «Астон Виллы» и «Манчестер Юнайтед».
Through the winter months of the 2007-08 season, Gilberto started a limited number of games for the Gunners, though he kept his place in the Brazil team, starting several games for A Seleção. В зимние месяцы сезона 2007/08 Жилберту мало играл за «канониров», хотя удержал своё место в сборной Бразилии, сыграв несколько матчей за «Селесао».
In January 2009, Schenn missed 12 games with a lower-body injury, the only games he missed during his rookie season. В январе 2009 года Шенн пропустил 12 матчей из-за травмы в нижней области тела, в своём дебютном сезоне он пропустил только эти игры.
He completed his second season with 12 points in 70 games, while still appearing in 12 games in the AHL with the Bears. Он завершил свой второй сезон за "Вашингтон Кэпиталз" с 12 очками в 70 играх и в то же время провел 12 матчей за "Херши Беарс" в АХЛ.
The 1996-97 Suns lost their first eight games, and Fitzsimmons resigned as head coach. В начале сезона 1996/97 годов «Санз» проиграли восемь стартовых матчей чемпионата и Коттон был уволен с тренерской должности.
Richie Guerin, who coached the Hawks for eight seasons, is the franchise's all-time leader in regular-season games coached (618), regular-season games won (327), playoff games coached (60), and playoff games won (26). Ричи Герин был главным тренером клуба восемь сезонов и является лидером «Хокс» по количеству проведённых матчей в регулярном чемпионате (618), победам в регулярном чемпионате (327), играм в плей-офф (60) и победам в плей-офф (26).
The following day, the NBA announced that nine players would be suspended for a total of what eventually became 146 games-137 games for Pacers players and nine games for Pistons players. На следующий день НБА объявила, что 9 игроков будут отстранены в общей сложности на 146 игр: 137 матчей пропустят игроки «Пэйсерс» и 9 - «Пистонс».
Together with Nick "Tasteless" Plott, he provides commentary for AfreecaTV Global StarCraft II League games. Совместно с Ником «Tasteless» Плоттом занимается комментированием матчей AfreecaTV Global StarCraft II league.
Abdullah then played eight games with the New York Nationals before finishing the year by returning to play for Fall River. Абдулла затем сыграл восемь матчей за «Нью-Йорк Нэшнелз» до возвращения в «Фолл-Ривер».
I remember when I was just a beat writer covering the local high-schooI games. Я помню, когда начинал, я писал репортажи со школьных матчей.
Playoff series games will be played on March 11, 12, 14, 15 and 172010. Серии матчей между командами проводятся: 11, 12, 14, 15 и 17 марта 2010 года.
He was scheduled to play six games for the Phoenix before returning to D.C. United for the next season. Он должен был провести 6 матчей за Феникс перед возвращением для выступления за «Ди Си Юнайтед» в следующем сезоне.
Damion James had surgery on his right foot and was out for the season after playing in seven games. Дэмион Джеймс перенес операцию на правой ноге после 7 проведенных матчей и более не выходил на паркет в этом сезоне.