Manhole-e: A port of the original Game & Watch game. |
Manhole-e: ремейк оригинальной игры для Game & Watch, шёл в комплекте с e-Reader. |
Game Informer was more critical of the game, however, giving it a 7 out of 10. |
Обозреватели журнала Game Informer были более критичны по отношению к игре, которой, тем не менее, была дана оценка 7 из 10 баллов. |
The game earned several awards including Best Online Game and Best Action Game. |
Игра заработала несколько наград, включая Best Online Game и Best Action Game. |
The game was one of four titles featured in October 1992 by Game Player's magazine on a video tape named Game Player's Gametape for Game Boy Games, which demonstrated the game and offered a gameplay tutorial. |
В октябре 1992 года игра оказалась в числе четырёх наименований, попавших в программу журнала Game Players под названием Game Player's Gametape for Game Boy Games, видеозапись, где демонстрируются возможности игры и приводятся советы по прохождению. |
Internet Game Room players who have accessed the game over the last thirty days are also counted as subscribers. |
Посетители Internet Game Room, имевшие доступ к игре в течение последних 30 дней, также считаются подписчиками. |
Simply select the game you want to play from the Game Jackal Pro interface, or create a desktop shortcut for even faster access. |
Просто выбирайте во что желаете играть в Game Jackal Pro интерфейсе, или создайте значок на рабочем столе для быстрого запуска нужной Вам игры. |
Game Revolution gave the game an F rating, concluding Poor level design... boring puzzles... it just never ends, but I can't go on. |
Game Revolution дал игре оценку «F», жалуясь на «Плохой дизайн уровня... скучные головоломки... они просто никогда не заканчиваются, но я не могу дальше их решать. |
A social game based on the film, titled Hotel Transylvania Social Game and made by Sony Pictures Interactive, was released on August 15, 2012. |
Социальная игра по мотивам мультфильма, под названием Hotel Transylvania Social Game, созданная Sony Pictures Interactive, была выпущена 15 августа 2012 года. |
The game was later ported to Linux by Hyperion Entertainment and published by Linux Game Publishing in 2006. |
Позже игра была портирована на Linux фирмой Hyperion Entertainment и выпущена Linux Game Publishing в 2006 году. |
Reiner of Game Informer wrote that the level of freedom in the game contributed to his enjoyment of the story. |
Райнер из Game Informer написал, что уровень свободы в игре способствовал его наслаждению сюжетом. |
The game was originally announced for DoCoMo cell phones, but was later confirmed exclusive for the PSP at the Tokyo Game Show 2008 presskits. |
Игра была анонсирована для сотовых телефонов DoCoMo, но впоследствии была подтверждена исключительно для PSP на Tokyo Game Show 2008. |
The game received two awards from the 2008 Bishōjo Game Awards for its visuals. |
В 2008 году игра завоевала две награды от Bishōjo Game Awards за визуальный стиль. |
Before the game's release, Kirby's Epic Yarn won numerous awards at E3 2010 including Game of the Show from GameSpot. |
Перед выпуском игры в свет Kirby's Epic Yarn получила множество наград на E3 2010, включая награду «Game of the Show» от GameSpot. |
Iwata would frequent the Sapporo subway and play a simple numeric game, called Game 31, until he mastered it. |
Ивата часто посещал метрополитен Саппоро, где играл в простую числовую игру Game 31 и освоил её в совершенстве. |
The Age of Kings was a bigger critical success than the first game, with Game Rankings and Metacritic scores of 92%. |
The Age of Kings получила ещё более высокий рейтинг у критиков, чем первая игра, - 92 % у Game Rankings и Metacritic. |
In September 2005, Gravity Corp. launched a major campaign to promote the game at the annual Tokyo Game Show. |
В сентябре 2005 года Gravity начала масштабную рекламную кампанию и привезла игру на юбилейную выставку Tokyo Game Show. |
On March 25, 2009, a teaser trailer for the game was revealed at the Game Developer Choice Awards ceremony in San Francisco. |
Первый трейлер игры был показан 25 марта 2009 года на церемонии Game Developer Choice Awards в Сан-Франциско. |
The idea for a Game Boy Color Keen game came from John Carmack and id, who approached Activision, which in turn proposed Palmer as the developer. |
Идея игры для Game Boy Color пришла от Джона Кармака и id Software, которые обратились к корпорации Activision, которая, в свою очередь, предложила David A. Palmer Productions стать разработчиком игры. |
Daeva - Kakuto Chojin: Back Alley Brutal was developed by Dream Publishing, a subsidiary of the fighting game company DreamFactory and publisher Microsoft Game Studios. |
Kakuto Chojin: Back Alley Brutal была разработана студией Dream Publishing, дочерним предприятием студии DreamFactory, известной своими играми в жанре файтинг, и издателя Microsoft Game Studios. |
The game was officially announced on September 13, 2006 by Square Enix, and premiered at the 2006 Tokyo Game Show two weeks later. |
Игра была анонсирована Square Enix 13 сентября 2006 года, а через две недели на выставке Tokyo Game Show состоялась премьера игры. |
In 1994, SIMS released another game called Disney's Aladdin for the Game Gear and Master System. |
В 1994 году SIMS выпустила еще одну игру под названием Disney's Aladdin 'для Game Gear и Master System. |
At the Game Developers Conference 2014, Sony unveiled the prototype of PlayStation 4 game Infamous: Second Son with the RED-oem eye tracking system integrated into it. |
На Game developers Conference в 2014 г. Sony представила прототим своей новой игры для PlayStation 4 "Infamous: Second Son", с интегрированной в неё системой трекинга глаз SMI RED-oem. |
In 2010, Disney Interactive Studios announced plans for Club Penguin: Game Day!, a game for the Wii. |
В 2010 году Disney Interactive Studios объявила о планах относительно Club Penguin: Game Day!, игры для Wii. |
In February Imperia Online's game Viber Emperors was nominated at the 13th International Mobile Game Awards. |
В феврале игра Viber Emperors получила номинацию на 13-ом издании Mobile Game Awards. |
A separate game, also titled Turok 2: Seeds of Evil, was released for the Game Boy Color in 1998. |
Отдельная игра, также под названием Turok 2: Seeds of Evil, была выпущена на Game Boy Color в 1998. |