Примеры в контексте "Fuss - Скандал"

Перевод

Примеры

Примеры: Fuss — Скандал

• We don't want any fuss or scandal.

  Ведь нам не нужен скандал и слухи.

• The trial is going to be a big fuss.

  Это будет настоящий скандал на процессе.

• I'm Thierry Arpel. Sorry about that fuss earlier.

  Я Тьерри Арпель, простите за случившийся скандал.

• Do you remember the fuss we made over Daphne riding with Emmett?

  Ты помнишь какой скандал мы устроили, когда Дафни ездила с Эмметом?

• Mama got into some frightful fuss with the staff at the American House and Papa's having to pour oil on troubled waters.

  Мама устроила жуткий скандал персоналу "Америкэн Хаус", и отец теперь льет масло в бушующие волны.

• There's no need to make such a fuss about it!

  Нет никакой нужды устраивать такой скандал из-за этого!

• To tell you a secret, when my daughter left Carl with me, I made a big fuss, screaming and yelling and... but actually, I was grateful.

  Скажу вам по секрету, когда дочь оставила мне Карла, я закатила ей огромный скандал, крича и ругаясь, но... вообще-то, я была благодарна.

• Do you she'll make a terrible fuss?

  Не боишься, что она устроит скандал?

• Eddie Jones is kicking up a fuss.

  Эдди Джонс устроил скандал.

• When the Wolves took the first girl, 3 months ago, there was a big fuss.

  Когда "волки" забрали у нас первую девушку на растерзание, поднялся большой скандал.

• You have to be careful not to kick up a fuss.

  Надо действовать осторожно, чтобы не разгорелся скандал.

• She'll make a terrible fuss.

  Ты хочешь, чтобы она устроила скандал?

Другие варианты перевода слова fuss

• Суета
• Шум
• Суетиться
• Суматоха
• Переполох
• Сыр-бор
• Шумихи
• Хлопот