| You just can't fucking win. | Ты просто не можешь, нахрен, выиграть. | 
| You fucking spit on it, fool. | А ты, нахрен, оплевал ее, дурак. | 
| My parents are fucking dead, so... | Ну да, мои родители умерли нахрен, так что... | 
| None of your fucking business, cowboy. | Не твоё, нахрен, собачье дело, ковбой. | 
| Not to mention pedaling our fucking fannies off. | Не говоря уже о нахрен стёртых о седло ягодицах. | 
| There's no fucking CO here. | Нет здесь никакого, нахрен, командира. | 
| Keep your fucking distance from them. | Держать, нахрен, дистанцию от них. | 
| Yeah, rockin' the fucking side pipe with them air force hotties. | Да, наверное, натирал, нахрен, выхлопные трубы с теми красотками из ВВС. | 
| We finally bring it to them and nobody fucking wants it. | Мы наконец дали ее им и никому она теперь, нахрен, не нужна. | 
| I'm gonna tear up the fucking dance floor, dude. | Я щас танцпол нахрен порву, чувак. | 
| I saved it and now it's fucking gone off the screen. | Я сохранил его, а теперь оно пропало нахрен с монитора. | 
| When I find her, I'm gonna fucking kill her. | Когда найду её, убью нахрен. | 
| We don't need a fucking warrant. | А ордер нам нахрен не нужен. | 
| Alex, I'm going to fucking kill you. | Алекс, я убью тебя нахрен. | 
| I'm not gonna fucking kill her. | Я не собираюсь, нахрен, убивать ее. | 
| I'm starting to get fucking homicidal. | Мне уже хочется просто, убить тебя нахрен. | 
| The Russian breaks for the murder that fucking killed my girls. | Русский выдал убийцу, который угробил нахрен моих девушек. | 
| Francis replied with "I'll kill you, you fucking die, if anybody touches my stuff". | Фрэнсис передразнил её: «Я убью тебя, ты нахрен сдохнешь, если кто-нибудь коснется моих вещей». | 
| You almost fucking murdered the guy. | Ты чуть не его не завалил нахрен. | 
| As the French might say, no, I fucking cannot. | Как говорят французы, нет, нахрен, не могу. | 
| You're out of your fucking mind. | Да вы, нахрен, спятили совсем. | 
| Hey, don't tell me to fucking calm down, Ari. | Эй, не говори мне нахрен успокоиться. | 
| I fucking love you, Rae. | Я нахрен люблю тебя, Рэй. | 
| Merlotte's is fucking closed, goddamn it. | Мерлоттс нахрен закрыт, черт подери. | 
| Well, then fucking sell it. | Мне тоже! - Так продай его нахрен! |