No, it should be Fritz. |
Нет, это должен быть Фриц. |
Comrade Fritz, be a dear and open the gate, please. |
Товарищ Фриц, будь другом, открой, пожалуйста, ворота. |
I don't want to hear it, Fritz. |
И слышать не хочу, Фриц. |
Ullven and Fritz were after him. |
За ним охотились Ульвен и Фриц. |
I saw your partner and Konrad Fritz almost French kissing out in the hall. |
Я видел, как твой коллега и Конрад Фриц чуть не взасос целовались в холле. |
And you, Fritz throw the bag on the floor. |
А ты, фриц... кидай сумку на пол. |
Fritz, Meeks, Charlie Isaacs. |
Фриц, Микс, Чарли Айзекс. |
Fritz Wendel has declared love for me. |
Фриц Вендель признался мне в любви. |
Take, for example, supermodel Lulu Fritz. |
Возьмём, к примеру, супермодель Лулу Фриц. |
So I don't need possibilities, Fritz. |
Так что мне нужны не предположения, Фриц. |
Their third child, Fritz, was born in 1884. |
Их третий ребёнок - Фриц - родился в 1884 году. |
Fritz Moritz Heichelheim was the son of a banker, Albert and his wife Bertha (née Simonsfeld). |
Фриц Мориц Хайхельхайм был сыном банкира Альберта Хайхельхайма и его жены Берты (урождённой Симонсфельд). |
Caltech astronomer Fritz Zwicky was brought in as head of the company's research department. |
Астроном из Калифорнийского технологического института Фриц Цвикки был назначен начальником отдела исследований компании. |
Many of the residents of Ada continued to believe that Williamson and Fritz were guilty long after they were exonerated. |
Многие жители Ады продолжали верить что Уильямсон и Фриц виновны несмотря на их освобождение. |
The most famous was Fritz Lang, the director of Metropolis. |
Наиболее известным был Фриц Ланг, директор «Метрополис». |
In 1938 Fritz London proposed BEC as a mechanism for superfluidity in 4He and superconductivity. |
В 1938 году Фриц Лондон предположил, что БЭК является механизмом возникновения сверхтекучести в 4He и сверхпроводимости. |
The architect Fritz Blodek (1905-2001) designed more than 150 buildings for housing and industrial use, especially in Medellín. |
Архитектор Фриц Блодек (1905-2001) сконструировал более 150 зданий жилого и промышленного назначения, особенно в Медельине. |
Franco, you and Fritz take the body upstairs and out of sight. |
Франко, Фриц, заберите тело наверх... и с глаз долой. |
Some years ago the historian Fritz Stern wrote a book about Germany entitled The Politics of Cultural Despair. |
Несколько лет назад историк Фриц Штерн написал книгу о Германии под названием «Политика культурного отчаяния». |
American filmmaker Kevin Fritz followed them to make the film Wasted Orient. |
В поездке их сопровождал американский режиссёр Кевин Фриц, проводивший съёмки своего фильма «Wasted Orient». |
I'm more interested in what brings you here, Fritz. |
Я больше заинтересован в том, что тебя сюда привело, Фриц. |
All right, Fritz, you're on. |
Ну что, поехали, фриц. |
Fritz, you barely support a houseplant. |
Фриц, ты едва поддерживаешь комнатное растение. |
I will never mention the name "Lulu Fritz" again. |
Я больше никогда не упомяну имени Лулу Фриц. |
Natalia, about Fritz pouncing you see, I thought... |
Наталья, Фриц решился... Я ведь думала... |