The next day the fort fell. |
На другой день крепость пала. |
The fort was protected with four lines of defence. |
Крепость имела несколько линий обороны. |
The fort itself has 15 towers. |
Крепость имела 11 башен. |
You can make yourself a fort. |
Можешь соорудить себе крепость. |
The Widow is planning on taking the fort. |
Вдова планирует взять крепость. |
That bandit said their fort - |
По словам разбойника, их крепость... |
It's hardly a fort. |
Скажешь тоже - "крепость"! |
Welcome to the fort, kid. |
Добро пожаловать в крепость. |
Guards, take her to the fort! |
Охрана, в крепость ее! |
Do you remember our fort? |
Ты помнишь нашу крепость? |
Come and look at our fort. |
Посмотри на нашу крепость. |
Want to help me finish my snow fort? |
Поможешь мне достроить снежную крепость? |
His dad built him a fort. |
Отец построил ему целую крепость. |
That's the fort. |
Вот крепость, это дорога... |
I'll hold down the fort. |
Я не сдам крепость. |
Suppose that fort's not going to rebuild itself. |
Крепость сама себя не починит. |
I can hold down the fort. |
Я смогу удерживать крепость. |
They had an entire fort. |
У них была целая крепость. |
You could build a fort outside. |
Можно и крепость отгрохать. |
Have you ever built a fort, Wendy? |
Ты строила крепость, Вэнди? |
The guys built him a snow fort. |
Ребята построили ему снежную крепость. |
Many soldiers from Central are now stationed at the fort, as well. |
А из Центра в крепость прибыло множество военных. |
(groans) Fine, we'll swing by the fort. |
Ладно, мы заскочим в крепость. |
His immediate objective was the border fort of the town of Belgrade (in Hungarian: Nándorfehérvár). |
Непосредственной целью удара была выбрана пограничная крепость в Белграде (венг. |
Meanwhile, the local rebels also attack the fort by massacring the opposing police forces. |
Между тем местные повстанцы во главе с доктором Тамба также нападают на крепость, уничтожая противостоящую полицию. |