| He say to me, 'My name is Colonel Nathan Bedford Forrest, | "Он говорить ко мне, - Моё имя полковник Натан Бедфорд Форрест," |
| Mr. Forrest... did you actually see Leonard Bailey kill your daughter? | Мистер Форрест... Вы своими глазами видели, как Леонард Бейли убивал вашу дочь? |
| I want you to audition a young actor named Felix Forrest for the lead. | Я хочу, чтобы на главную роль Вы посмотрели молодого актёра, его зовут Феликс Форрест |
| The former Chairman of Gécamines, Mr. Forrest, whose construction companies built the STL project, has declined to intervene on behalf of the State company. | Бывший председатель «Гекамина» г-н Форрест, строительные компании которого вели строительство в рамках проекта СТЛ, отказался вмешаться от имени государственной компании. |
| She stares transfixed for a moment, and then starts throwing every rock she can find at it, before collapsing in despair, and now Forrest truly understands the ordeal she had been through as a child. | На мгновение она пристально смотрит на него, а затем начинает бросать в него камни, пока не падает в отчаянии, и теперь Форрест действительно понимает, какие испытания она пережила в детстве. |
| Captain William F. Lynch was Chief of the Bureau in 1862 and Captain French Forrest in 1862 to 1863. | Капитан Уильям Ф. Линч был начальником бюро в 1862 году и капитан Форрест в 1862 году. |
| But we're going to straighten him right up, aren't we, Forrest? | Но мы пытаемся выправить ее, не так ли, Форрест? |
| Don't tell me you've never done that before, Forrest, okay? | Только не говори что ты никогда такого не делал, Форрест, ладно? |
| At the same meeting, presentations were made by three experts: Mathias Chauchat (New Caledonia), Anne Gras (New Caledonia) and Mikael Forrest (New Caledonia). | На том же заседании с докладами выступили три эксперта: Матьяс Шоша (Новая Каледония), Анн Гра (Новая Каледония) и Микаэль Форрест (Новая Каледония). |
| In 2001, David Brooks and Forrest Mims were among many to propose detailed procedures to modify the Langley plot in order to account for Rayleigh scattering, and atmospheric refraction by a spherical earth. | В 2001 году Дэвид Брукс (англ. David Brooks) и Форрест Мимс (англ. Forrest Mims) в числе многих других предложили подробную процедуру для модификации метода Лэнгли для учёта рэлеевского рассеяния и атмосферной рефракции. |
| Fortescue chairman Andrew Forrest told The Guardian: "The depth of what the Indigenous people have achieved and the change in direction they're taking is really historic." | Председатель совета директоров Эндрю Форрест заявил The Guardian: «Глубина того, чего достигли коренные народы, и изменение руководства, в котором они принимают участие, имеет действительно историческое значение». |
| Forrest described their relationship saying, "Jenny and me was like peas and carrots." | Форрест описал свои отношения с Дженни, сказав: «Мы с Дженни были похожи на горох и морковь». |
| The three captains met on the quarterdeck of Augusta, whereupon Forrest stated 'Well, gentlemen, you see that they have come out to engage us.' | Три капитана встретились на юте Аугусты, после чего Форрест заявил: «Что ж, господа, вы видите, что они выдвинулись, чтобы атаковать нас». |
| I love you, and I don't care if your name is Goldie Forrest or Clemmons. | Я люблю тебя, и мне всё равно, как тебя зовут - Голди Форрест или Голди Клеммонс. |
| Another night, July 4, 1976, Forrest asked Jenny to marry him, but she turns him down, saying "You don't want to marry me." | Ночью 4 июля 1976 года Форрест просит Дженни выйти за него замуж, но она отказывает ему, говоря: «Ты не должен жениться на мне, Форрест». |
| Alvis Forrest Gregg (born October 18, 1933) is a former American football player and coach in the National Football League (NFL), the Canadian Football League and the NCAA. | Элвис Форрест Грегг (родился 18 октября 1933) - бывший игрок в американский футбол, игравший в Национальной Футбольной Лиге (НФЛ), Канадской Футбольной Лиге (КФЛ) и студенческой лиге НАСС. |
| Forrest liked dancing to Elvis' music and his leg braces gave him a unique dancing style that would inspire Elvis's "hip dancing", for his song "Hound Dog". | Форрест любил танцевать под музыку Элвиса, а его опоры для ног придавали ему уникальный танцевальный стиль, который вдохновил Элвиса на «тазобедренный танец» под песню «Hound Dog». |
| If forrest gets even a whiff - | Если Форрест хоть что-то узнает... |
| Jane forrest, long story. | Джейн Форрест, долгая история. |
| During an argument that takes place shortly after, Forrest tells Jenny that he loves her, but Jenny replies that he "doesn't know what love is." | Во время спора, который состоялся вскоре после этого, Форрест говорит Дженни, что любит её, но Дженни отвечает, что она «не знает, что такое любовь». |
| I'm OK, Forrest. | Бабба. Со мной все хорошо, Форрест. |
| Let's do it, Forrest! | Сделаем это, Форрест! |
| She is voiced by Jodi Forrest. | Её озвучивает Джоди Форрест. |
| That uniform is a trip, Forrest. | Прикольная униформа, Форрест. |
| He got a daddy named Forrest, too? | Его отца тоже зовут Форрест? |