Перевод forrest с английского на русский

My daughter mia and forrest were both at home.

Моя дочь Миа и Форрест были как раз дома.

But it doesn't prove forrest knew about the affair.

Но это не доказывает, что Форрест знал об интрижке.

So forrest took his head, And he slammed it into the floor.

Форрест ударил его головой об пол.

Mr. Adams, my name is forrest.

Мистер Аддамс, меня зовут Форрест.

Mendelsohn married British author Emma Forrest in June 2012.

В июне 2012 года Мендельсон женился на британской писательнице Эмме Форрест.

Time when patricia and forrest Claim they were home with mia.

Время, когда, по словам Патрисии и Форреста, они были дома с Мией.

Forrest's boat was the only one left standing and they found themselves with a monopoly of shrimp.

Лодка Форреста осталась единственной уцелевшей и они оказались монополистами в креветочном бизнесе.

Says the place is rented to a Peter Forrest.

Помещение сдано на имя Питера Форреста.

Carrie, Mike, let's get over to Forrest's office.

Кэрри, Майк, давайте посетим офис Форреста.

The Sons of Nathan Bedford Forrest call themselves a militia.

Сыновья Натана Бедфорда Форреста зовут себя милицией.

And yet your relationship with Forrest ended recently.

И всё же, недавно ваши отношения с Форрестом прекратились.

Parker married Forrest Martin in 2004.

С 2004 года Паркер замужем за Форрестом Мартином.

The detailed confession was taken down by Sergeant Forrest in a written statement, and signed by the author.

Подробное признание было зарегистрировано сержантом Форрестом в виде письменного заявления и подписано автором.

In the later years of his Ipswich career, he played alongside fellow Canadian Craig Forrest.

В более поздние годы своей карьеры в «Ипсвиче» Йеллоп играл вместе с другим канадцем, голкипером Крейгом Форрестом.

At the conclusion of the season, Jackson fought the other coach and number one contender Forrest Griffin at UFC 86.

В конце сезона Джексон дрался с другим тренером и претендентом номер один Форрестом Гриффином на UFC 86.

Jenny returned to Greenbow and moves in with Forrest.

Дженни вернулась в Гринбоу и пошла к Форресту.

I've just gotten a response to the message I sent to Admiral Forrest.

Я только что получил ответ на сообщение, которое я послал к адмиралу Форресту.

Make sure you tell Forrest that.

Обязательно передай это Форресту.

Forrest sure liked his views.

Уверен, Форресту нравились эти виды.

You have reached Forrest MacNeil.

Вы позвонили Форресту МакНилу.

When you activated the car alarm in the forrest...

Когда ты включил сигналку в машине в лесу...

You mean I'm guilty because you poached in my forrest.

Вы подразумеваете, что я виноват, потому что браконьерничали в моем лесу.

I'll need you here in the forrest.

Ты нужен мне здесь, в лесу.

And abandoned his daughters in the forrest.

И бросил своих детей одних в лесу.

Moon says he can make medicine from things he finds in the forrest.

Мун говорит, что сможет сделать лекарство из того, что найдет в лесу.

This fund was created through an endowment from the estate of the late Forrest E. Mars.

Этот фонд был создан за счет пожертвованной на эти цели части состояния покойного Фореста И. Марса.

Soon after, Forrest would join the United States Army.

Вскоре Гамп присоединится к армии США.

Upon his return in August 1974, Forrest finds his Greenbow house filled with memorabilia capitalizing on his fame as a ping-pong player in China.

По возвращении в августе 1974 года Гамп обнаружил, что его дом в Гринбоу заполнен памятными вещами, принесшими ему известность во время выступления в Китае.

In June 1972, Forrest was invited with the US Ping Pong team to the White House, where he meets President Richard Nixon, who offers him a room to stay in at Watergate Hotel.

В июне 1972 года Гамп был приглашён в составе сборной США по пинг-понгу в Белый дом, где он встречается с президентом Ричардом Никсоном, который предлагает ему остановиться в отеле Уотергейт.

During a New Year's Eve celebration in 1971, Forrest persuades Lieutenant Dan to join him in the shrimping business as his first mate, in an effort to fulfill his promise made to Bubba earlier in Vietnam.

Во время празднования нового 1971 года Гамп убеждает лейтенанта присоединиться к нему в креветочном бизнесе в качестве его первого помощника, чтобы выполнить своё обещание, данное Баббе ранее во Вьетнаме.

Meanwhile, Lieutenant Dan participated in a substantial investment into what Forrest says to be "some kind of fruit company."

Между тем лейтенант Дэн поучаствовал в значительных инвестициях в фирму, которую Гамп назвал «какая-то фруктовая компания».

We cleared the forrest as ordered my lord, but more spiders keep coming up from the south.

Мы зачистили лес по приказу, милорд, но всё больше пауков приходит с юга.

You can have everything, and then one day she and the boy are gone and the forrest belong to someone else.

У тебя может быть все, а затем однажды она уйдет вместе с мальчиком, а лес принадлежит кому-то другому.

Is that the forrest?

А там что, лес?

You're not going to the forrest.

Ты не пойдешь в лес.

The forrest is Paw's home.

Лес - это дом Пау.