Примеры в контексте "Foreclosure - Потери права выкупа"

Перевод

Примеры

Примеры: Foreclosure — Потери права выкупа

• You know, it's for the foreclosure auction.

  Это для аукциона потери права выкупа.

• In industries where assets can be securitized effectively because they reliably generate future revenue streams or have a good potential for resale in case of foreclosure, businesses may more cheaply be able to raise debt to finance their growth.

  Компании, работающие в тех сферах, где активы можно эффективно секьюритизировать, потому что они надёжно генерируют будущие потоки денежных доходов или имеют хороший потенциал для перепродажи в случае потери права выкупа, могут брать займы для финансирования своего роста под меньшие проценты.

• We were days away from a foreclosure.

  У нас оставались считанные дни до потери права выкупа.

• Initiatives are being taken to improve further the housing finance system by introducing instruments of mortgage insurance, foreclosure and fiscal incentives.

  Предпринимаются инициативы, направленные на дальнейшее совершенствование системы финансирования жилищного строительства посредством использования документов страхования ипотечной задолженности, потери права выкупа заложенного имущества и налоговых стимулов.

• Their house is one mortgage payment away from foreclosure, and this collection agency is all over them for unpaid bills.

  Их дом в шаге от потери права выкупа по закладной, и у них множество неоплаченных счетов.

Другие варианты перевода слова foreclosure

• Долги
• Отчуждения
• Обращения взыскания
• Неплатежей
• Без права выкупа закладной
• Блокирования доступа
• Отчуждение заложенной недвижимости
• Права выкупа по закладной
• Лишения права выкупа заложенного имущества
• Потеря права выкупа