Примеры в контексте "Foreclosure - Неплатежей"

Перевод

Примеры

Примеры: Foreclosure — Неплатежей

• In the wake of the nationwide housing and foreclosure crisis, DOJ/CRT realized the critical need for increased enforcement of the nation's fair lending laws.

  Охватившие всю страну жилищный кризис и кризис неплатежей по ипотечным кредитам привели ОГП МЮ к осознанию насущной необходимости усилить контроль за соблюдением законов о равноправии в области кредитования.

• The financial reform legislation of 2010 includes a new consumer protection bureau that will help address the unjustified disproportionate effect of the foreclosure crisis on communities of colour.

  законодательство 2010 года о финансовой реформе, и в частности о создании нового бюро по защите прав потребителей, которое займется проблемой непропорционально тяжких последствий кризиса неплатежей по ипотечным кредитам для небелых американцев;

• The Government is actively responding to the foreclosure crisis by helping millions of families restructure or refinance their mortgages to avoid foreclosure.

  Правительство активно реагирует на кризис неплатежей по ипотечному кредиту, оказывая миллионам семей помощь в реструктурировании или рефинансировании их ипотечных кредитов во избежание потери заложенного имущества.

Другие варианты перевода слова foreclosure

• Долги
• Отчуждения
• Обращения взыскания
• Потери права выкупа
• Без права выкупа закладной
• Блокирования доступа
• Отчуждение заложенной недвижимости
• Права выкупа по закладной
• Лишения права выкупа заложенного имущества
• Потеря права выкупа