| He runs a flower shop. | У него свой цветочный магазин. |
| Found the flower shop. | Я нашёл цветочный магазин. |
| He opened a flower shop. | Он открыл цветочный магазин. |
| I went to the flower market at 5:00 a.m. this morning. | Я ходила в цветочный магазин в 5 утра. |
| The wine has bright straw color. Its flavor is sated flower, with shades of green apple, lime and lemon. | Цвет яркий соломенный, Аромат насыщенный цветочный, с оттенками зелёного яблока, лайма и лимона. |
| Just outside the station there is a flower stall. | В посёлке одна улица - Цветочный переулок. |
| My dad owned a flower shop, and when it was struggling, I... | У моего отца был цветочный магазин, и когда мы едва сводили концы с концами, я... |
| The flower essence must have the side effect of lubricating the eye sockets to the point of popping. | Должно быть цветочный экстракт имеет побочный эффект смазывания глазных отверстий вплоть до выскакивания. |
| Discover the treasures of the old town, where you can stroll through the spice and flower markets which will guide you onto the Promenade des Anglais. | Откройте для себя сокровища Старого города, прогуляйтесь через цветочный рынок и по Английской набережной. |
| Other notable markets in the city are the flower bazaar in Srirangam and the mango market at Mambazha Salai. | Также весьма популярен цветочный базар в Шрирангаме and the mango market at Mambazha Salai. |
| Here we are in Guernsey, and this is the Guernsey flower and vegetable market. | Мы на Гёрензи. Это цветочный и овощной рынок. |
| The flower kiosk disappeared, the newspaper stand was dismantled, and the asphalt in front of the entrance was replaced with stone block. | Исчез цветочный ларек, демонтирован стенд для газет, а асфальт перед входом сменился брусчаткой. |
| And that's what makes the flower give a fragrance, and plants actually communicate with one another through their fragrances. | Именно они вырабатывают цветочный аромат, при помощи которого цветы и общаются между собой. |
| IS3.72 United Nations promotions and exhibits, a coffee shop, a hairdresser and a flower shop occupy space at the main entrance of the Vienna International Centre. | Кафе, парикмахерская и цветочный магазин находятся в ведении Организации Объединенных Наций, а их работу организуют подрядчики. |
| The old city with its flower market, antique-dealers district, as well as the famous Promenades des Anglais and beaches are within walking distance. | Старый город с цветочный рынком, район, где продают антиквариат. Знаменитая Английская набережная и пляжи находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля. |
| We are not a virtual floristic network? we are the real Bishkek flower shop. | Цветочный магазин Flowers.kg - один из лучших магазинов, работающих на цветочном рынке Бишкека. |
| There are people creating jobs. Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda. | Эти люди создают рабочие места. Беатрис Гакуба создала около 200 рабочих мест, основав цветочный бизнес в Руанде. |
| He had a flower shop, and through thick and thin, he kept it open. | У него был цветочный магазин, и не смотря ни на что, он все равно его держал. |
| Observation platform the rotunda, focused on the flower parterre the alley, intended for admiring the flower arrangements. | Видовая площадка ротонды, ориентированная на цветочный партер аллеи, предназначалась для любования цветочными композициями. |
| She runs a flower shop Just opened recently | Сейчас у меня свой собственный цветочный магазин. |
| You can hear the sound of carillons and street organs in the distance. The flower market and the canals beckon you. | Живя здесь, Вам непременно захочется посетить цветочный рынок и прогуляться по романтическим каналам. |
| Within walking distance you'll find the Dam, the flower market and the famous Rembrandtplein with all its pubs and clubs. | Всего в нескольких шагах от отеля разместилась площадь Dam, цветочный рынок и знаменитая площадь Рембрандта с многочисленными барами и клубами. |
| [Elevator bell dings] If you would just slow down a little, then I could arrange balloons or a flower cake - or a bouncy castle - | Если вы немного притормозите, то я смогу купить шарики, цветочный торт или надувной замок... |
| In addition, to improve the quality of services, new premises have been provided for the building which included a meeting room for 50 people, a beauty salon, music store, recording room, flower shop, and recording studio. | Кроме того, для улучшения качества услуг в здании были предусмотрены новые помещения: конференц-зал на 50 мест, салон красоты, аудиокиоск, цветочный магазин, студия звукозаписи. |
| So you want to keep the perrys' flower business... up and running and try and broker a deal with satar? | И ты хочешь оставить цветочный бизнес Пэрри... в работе и попытаться вести дело с Сатаром? |