Примеры в контексте "Floating - Плавающую"

Перевод

Примеры

Примеры: Floating — Плавающую

• Here's some Bushmills whiskey, served in a potato, floating in a Guinness stout.

  Вот немного Башмиллского Виски, сервированного в картошку, плавающую в портере Гиннесс.

• I'll take an olive, floating in a glass of vodka.

  Я бы съел оливку, плавающую в стакане водки.

• You may try this at home and get a floating pear or a sinking apple.

  Вы можете повторить это дома и получить плавающую грушу или тонущее яблоко.

• And I once saw a dead rat floating in a bucket.

  А ведь я однажды видел плавающую в ведре мёртвую крысу.

• Robertson Grant successfully innovated a completely floating space, weighing seventeen tons, which was supported by rubber pads.

  Робертсон Грант успешно сконструировал и построил полностью плавающую конструкцию весом 17 тонн, которая поддерживалась резиновыми прокладками.

• But most of southern Europe relies mainly on floating rates.

  Но большинство южной Европы опирается в основном на плавающую ставку.

• I saw this beautiful gardenia in the city, floating in a glass box.

  Я видела эту красивую гардению в городе, плавающую в стеклянной коробке.

• A deal where my bank pays you a set price and you pay the floating price.

  Фиксированная цена. А ты мне назначаешь плавающую цену.

• You've booked me on a floating Gong Show!

  Ты подписала меня на плавающую "Минуту Славы"!

• The pressure wave from the gasoline May have destroyed the floating platform, But, more importantly, how did the burst disks fare?

  Ударная волна от бензина может уничтожить плавающую платформу, но самое главное - это состояние разрывных мембран.

• The bodies of Senator Jordan and his daughter were discovered this morning by a crab fisherman who spotted the capsized kayak floating far offshore, nearly a mile from Senator Jordan's residence.

  Тела сенатора Джордана и его дочери были обнаружены сегодня утром ловцом крабов, который заметил перевернутую байдарку, плавающую вдалеке от берега, почти в миле от дома сенатора Джордана.

• Looks like floating puke to me.

  Похоже на плавающую блевотину.

• An agreement to exchange interest rate exposures from floating to fixed or vice versa.

  Соглашение об обмене процентными выплатами, когда одна сторона выплачивает фиксированную ставку процента, а вторая - плавающую, или наоборот.

• I'd like a beer, Moe. I'd like a single plum floating in perfume, served in a man's hat.

  А мне - сливу, плавающую в духах, налитых в мужскую шляпу.

• So I designed a small modular floating platform, based on the techniques of local fishermen, how they built their lobster and fish farms.

  Мы объединились с местными жителями и построили из собственных вторичных материалов вот эту фантастическую плавающую платформу, которая плавно двигалась в океане, когда мы смотрели фильмы из фонда Британского института кино.

Другие варианты перевода слова floating

• Плавучий
• Плавающей
• Плавающие
• Плавающих
• Плавающий
• Плавает
• Плавающим
• Плавающего
• Плавают
• Плавающее
• Плавал
• Плавать