Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Floating - Плавающая"

Перевод

Floating

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Floating — Плавающая

  • It'll be like a floating, all-you-can-eat prison.

    Это будет плавающая, ешь-сколько-можешь тюрьма.

  • The floating hotel is one of the newest places of accommodation of the Romanian tourism.

    Плавающая гостиница - одно из самых новых мест проживания румынского туризма.

  • Some, called brain theories, suggest that our entire space and time is just a membrane floating through the multiverse.

    Другие, названные мозговыми теориями, предполагают, что все наше пространство и время это всего лишь мембрана, плавающая в мультиВселенной.

  • Mark this option if the currently active floating frame can have a scrollbar when needed.

    Отметьте этот параметр, если текущая активная плавающая рамка может иметь полосу прокрутки, когда это необходимо.

  • The floating frame is bounded by and tags.

    Плавающая рамка будет находиться между тегами и.

  • The dream goes over time floating like a sailboat...

    Мечта о времени, Плавающая как парусник...

  • It's a bunch of plastic twice the size of Texas floating in the middle of the ocean - it's gross.

    Это куча пластика, в 2 раза больше Техаса, плавающая в середине океана... это грязь.

  • What if the only part of Kennedy that wasn't Kennedy was that floating arm bone?

    А что, если Кеннеди не принадлежала только та плавающая кость?

  • There's a floating corn dog.

    Есть плавающая зерновая собака.

  • This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.

    Это Северный ледовитый океан, плавающая шапка льда.

  • Insert this code right above the if you do not need floating button/informer.

    Вставьте этот код прямо перед тегом если Вам не нужен плавающая кнопка/информер.

  • The third is temporary interest-reduction bonds, where interest rates start from a very low level and rise over several years, followed by payment of a variable interest rate calculated as a floating international base rate plus a fixed margin.

    Третий путь - облигации, обеспечивающие временное снижение процентов, при котором процентные ставки сначала устанавливаются на весьма низком уровне и повышаются в течение нескольких лет, а затем проценты уплачиваются по подвижной процентной ставке, исчисляемой как плавающая международная базовая ставка плюс фиксированная надбавка.

  • A floating currency is inevitable as China liberalizes its capital market and eliminates restrictions on international capital movements; otherwise, China would have to surrender control over its money supply and interest rates to the US.

    Плавающая валюта неизбежна, поскольку Китай либерализует свой рынок капитала и устраняет ограничения на международные движения капитала; иначе, Китаю пришлось бы уступить контроль над своим денежным запасом и процентными ставками Соединенным Штатам.

  • or floating (Cat. 2)

    Гибкая кровля или плавающая пленка (категория 2)

  • Flexible cover or floating sheet (CAT 2)

    Гибкая кровля или плавающая пленка (категория 2)

  • Plastic sheeting (floating cover) (Cat. 2)

    Пластиковые покрытия (плавающая пленка) (кат. 2)

  • A currency that uses a floating exchange rate is known as a floating currency.

    Валюта, использующая плавающий обменный курс, известна как плавающая валюта.

Другие варианты перевода слова floating

Все переводы слова floating

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.