| These shifts are associated with fledgling structural changes in some least developed countries. | Эти перемены связаны с зарождающимися структурными изменениями в некоторых из наименее развитых странах. |
| Its annual meetings have often been held in less economically privileged locations/countries with fledgling professional institutes. | Его ежегодные заседания часто проводятся в менее экономически развитых районах или странах с зарождающимися профессиональными институтами. |
| It may be recalled that the origin of this consultative process among new or restored democracies was precipitated by the need to share experiences in the management of Governments heretofore inexperienced in democratic processes with fledgling democratic institutions. | Следует напомнить, что консультативный процесс между новыми и возрожденными демократиями был начат в силу необходимости обмена опытом в вопросах управления между правительствами, не обладающими достаточным опытом в области осуществления демократических процессов, и зарождающимися демократическими институтами. |