| I got a flat tire. | У меня спустило колесо. |
| The landscape was flat and monotonous. | Ландшафт был плоским и однообразным. |
| I have lost my keys so I can't get into my flat | Я потерял ключи, поэтому я не могу попасть в квартиру. |
| My bicycle has a flat tire. | У моего велосипеда спустило колесо. |
| Its surface was as flat as a mirror. | Его поверхность была гладкой, как зеркало. |
| He fell flat on the floor. | Он упал плашмя на пол. |
| The flat is right in the center of our city, in Nezalezhnosti street, 10 A. | Квартира находится в самом центре нашего города по ул. |
| In 1998, public investment is projected to stay about flat. | По прогнозам, в 1998 году объем государственных инвестиций останется примерно на уровне предыдущего года. |
| Brush over your hair then flat so that no visible trouble. | Кисть по волосам, то плоские, с тем чтобы без видимых проблем. |
| This flat has two bedrooms and two full bathrooms. | Аренда в этом сезоне подразумевает две спальни и две полностью оснащенные ванные. |
| Above that, we get an absolutely flat line. | Но все, что выше этой цифры - мы получаем абсолютно ровную прямую. |
| Yet defense spending across Europe remains flat or in decline. | И тем не менее расходы Европы на оборонные нужды остаются прежними или уменьшаются. |
| Unusually flat canyon floor downstream from the waterfall. | Неожиданно плоское дно каньона, по которому течёт ручей после водопада. |
| Rodrigues is hilly while Mauritius is flat. | На Родригесе местность является холмистой, а на Маврикии - равнинной. |
| No-one's seen him around his flat. | Ну, никто его не видел возле своей квартиры. |
| Your mother told me flat out once a year. | Твоя мать сказала мне - уменьшилось до одного раза в год. |
| Have to rent flat, like others. | Когда он женится, ему не придется снимать квартиру, как остальным... |
| I want to kill you, flat. | Я не хотел ранить вас там, на стоянке. |
| Which as you may have noticed, is flat. | Которая, как вы, возможно, заметили, представляет собой равнину. |
| I found this on CCTV near Matt's flat. | Я нашла это на видео с камеры недалеко от квартиры Мэтта. |
| He left the flat before the deceased arrived. | Он ушел из квартиры до того, как там появилась жертва. |
| So much space after our little flat. | Так много места, по сравнению с нашей квартиркой. |
| All he did was sit in that flat. | Все, что он делал это сидел в этой квартире. |
| Whatever did this is completely flat and round. | Что бы это не было, оно совершенно плоское и круглое. |
| They said the world was flat until somebody asked. | Они говорили, что мир плоский, пока кто-то не спросил. |
| You're safe in my flat. | В моей квартире ты в безопасности, Джекс. |
