Примеры в контексте "Firewall - Фаерволл"

Перевод

Примеры

Примеры: Firewall — Фаерволл

• Tockman used the skeleton key to penetrate our firewall... and recode our security.

  Токман использовал ключ, чтобы обойти наш фаерволл. И перекодировать нашу систему безопасности.

• I need a few more minutes to hack this latest firewall.

  Мне нужно еще несколько минут, чтобы сорвать последний фаерволл.

• Tockman used the skeleton key to penetrate our firewall.

  Токман использовал ключ, чтобы обойти наш фаерволл.

• I'll set up a firewall, try to download what hasn't been deleted yet.

  Я установлю фаерволл, попробую загрузить то, что ещё не удалено.

• How did you get past Parsons' firewall?

  Как тебе удалось пробиться сквозь фаерволл Парсонса?

• First person to ever make it through our firewall.

  Первый человек, который смог пробиться через наш фаерволл

• Panama, and the U.S., and his firewall is hard-core.

  Панамой и Штатами, и его фаерволл - это что-то.

• I'm creating a time beacon... a transponder which matches the Waverider's quantum signature, basically creating a radio wave firewall that only our team can see.

  Я делаю временной маяк... ретранслятор, который сверяет квантовую подпись Вэйврайдера, по сути создавая фаерволл из радиоволн, который может видеть только наша команда.

• 'Alpha Two-Three, you're clear to respond to Firewall.

  Альфа 23, вы можете ответить на вызов в Фаерволл.

• Are we clear to respond to the Firewall shout?

  Мы можем ответить на вызов в Фаерволл?

• Trying to bypass their firewall.

  Пытаюсь обойти их фаерволл.

• "Operation Firewall"?

  Операция "Фаерволл"?

• Reports of a disturbance at the Firewall nightclub.'

  Получено сообщение о беспорядках в ночном клубе Фаерволл.

• We have approximately a snowball's chance in hell of getting past that firewall.

  У нас приблизительно такие же шансы пробить их фаерволл, как у снежка выжить в аду.

Другие варианты перевода слова firewall

• Брандмауэр
• Firewall
• Файервол
• Защиту
• Межсетевого экрана
• Фаервол
• Межсетевой экран
• Файерволл
• Файервола
• Файрвол
• Файрволл
• Межсетевым экраном