Примеры в контексте "Firewall - Файервола"

Перевод

Примеры

Примеры: Firewall — Файервола

• This concern highlights the need to keep firewall software updated.

  Это беспокойство подчеркивает необходимость обновлять программное обеспечение файервола.

• Her cell signal was our trojan horse through Vikram's first firewall.

  Сигнал ее сотового стал троянским конем для первого файервола Викрама.

• The site is a labyrinth of cloud data that they can't trace beyond a firewall in the Ukraine.

  Сайт - лабиринт облачных данных, которые невозможно отследить дальше файервола на Украине.

• Use the TLS connections section to set firewall behavior for cases where both mail client and the server support TLS-secured SMTP traffic.

  Используйте секцию TLS connections section для настойки файервола в случае когда клиент и сервер mail поддерживают протокол TLS-secured SMTP.

• She was demonstrating a firewall hack.

  Она показывала взлом файервола.

• The use of a firewall to resolve this inconsistency remains controversial, with high-energy physicists divided as to the solution to the paradox.

  Использование файервола для разрешения этого противоречия остается спорным, так как с 2013 года мнения физиков высоких энергий разделились относительно разгадки парадокса.

• This is because for existing connections the firewall need only check the state table, instead of checking the packet against the firewall's rule set, which can be extensive.

  Это потому, что для существующих соединений файервола нужно лишь проверить состояние таблицы, вместо проверки пакета по всему набору правил файервола, которые могут быть обширными.

• The classic example of a network operation that may fail with a stateless firewall is the File Transfer Protocol (FTP).

  Классический пример работы сети без файервола - это FTP (File Transfer Protocol).

• Hollis Doyle found out he had a massive security breach in his firewall.

  Холлис Дойл обнаружил огромную брешь в системе безопасности их файервола.

• I was to be next to Axe in every meeting, to be the firewall against illicit dealings.

  Я была рядом с Аксом на каждом совещании в качестве файервола на каждой сделке.

• I just wanted to get a layman's understanding of how the Chinese might get through a firewall.

  Я просто хотел бы, чтобы мне обьяснили на пальцах о том, как китайцы могут идти в обход файервола.

Другие варианты перевода слова firewall

• Брандмауэр
• Firewall
• Файервол
• Защиту
• Межсетевого экрана
• Фаервол
• Межсетевой экран
• Фаерволл
• Файерволл
• Файрвол
• Файрволл
• Межсетевым экраном