| I was finishing a surgery just now when a scrub nurse asked me how my wife was feeling, because she'd heard Adele was in the E.R., and I hadn't. | Я как раз заканчивал свою операцию, когда операционная сестра спросила меня о самочувствии моей жены, потому что она слышала, что Адель в отделении скорой помощи. |
| Brady was finishing his shift. | Брэди как раз заканчивал свою смену. |
| COME IN. JUST FINISHING UP. FIX US A COUPLE OF DRINKS. | аходи. я как раз заканчивал. |
| Hulse quickly became a fans' favourite at Crewe, thanks to his high work-rate and finishing the 2000-01 and 2001-02 seasons as the club's top goalscorer with 11 and 12 goals respectively. | Халс стал любимцем болельщиков в Кру, благодаря тому, что заканчивал сезоны 2000/01 и 2001/02 лучшим бомбардиром клуба с 11-ю и 12-ю голами. |
| The director and the composer worked together, communicating via Skype while Rahman was in Los Angeles finishing up Million Dollar Arm and Hallstrom was shooting the film in France. | Режиссёр и композитор работал вместе общаясь через Skype, так как Рахман заканчивал в Лос-Анджелесе «Million Dollar Arm», а Халльстрём снимал фильм во Франции. |