| Well, you will not be hiring anyone because my department is just finishing up a major project. | Что ж, тебе не придётся никого нанимать, потому что мой департамент как раз заканчивает крупный проект. |
| Pierce just controlled the gastric bleeds with clips, and now Grey is finishing taking out the spleen. | Пирс остановила желудочное кровотечение, а Грей сейчас заканчивает резекцию селезёнки. |
| He's at the compound, finishing your recon. | Он за забором, заканчивает твою разведку. |
| But now Shane is finishing it because you paged me "911" like a million times. | А Шейн заканчивает ее, потому что ты отправила "911" миллион раз. |
| Hopefully, Hank is finishing the paperwork, and we can take Jack back to Hamptons Heritage. | Надеюсь, Хэнк заканчивает с писаниной и мы сможем забрать Джека в Хэмптонскую больницу. |
| She's finishing up her residency over at Mass General. | Она заканчивает интернатуру в больнице в Бостоне. |
| Balbiani is currently finishing her journalism studies. | Балбиани в настоящее время заканчивает обучение журналистике... |
| She's just finishing up with Willow Smith. | Она пока еще заканчивает с Уиллоу Смит. |
| Well, Cyrus is finishing up at the police station. | Сайрус заканчивает все дела в полицейском участке. |
| I believe she's finishing an operation. | Кажется, она заканчивает свою миссию. |
| She's just finishing up the strategy session with Gil. | Она просто заканчивает стратегическую сессию с Гил. |
| He said he's finishing his writing, and won't let me go to work. | Он сказал, что заканчивает роман, поэтому я не должна приходить. |
| In the physical-therapy room, finishing his shift. | В отделе физиотерапии, заканчивает смену. |
| Doc is finishing transcribing the last three rungs. | Док заканчивает расшифровку последних трёх ступеней. |
| He's finishing what he started. | Он заканчивает, то что начал. |
| She's finishing college and she's about to enter the real world. | Она заканчивает школу и вот-вот вступит в реальный мир. |
| See, Mr. Garibaldi is finishing up some personal business on Mars. | Видите ли, мистер Гарибальди заканчивает свои личные дела на Марсе. |
| Lester is finishing the mix from Friday and we're shooting cover art today. | Лестер заканчивает сведение, сегодня снимаем обложку. |
| Rose is finishing up a three-episode arc on the show, and then she's heading back to school. | Роуз заканчивает трех-серийную роль в сериале, а потом она вернется в школу. |
| She said that she was finishing up. | Она сказала, что уже заканчивает. |
| I believe she's finishing an operation. | Я думаю, она заканчивает свою миссию. |
| So Danny's in the bathroom and Benjy's just finishing up a game on my computer. | Дэнни в уборной, а Бэнджи просто заканчивает играть на моем компьютере. |
| He is currently finishing up a one-month stint at the Smithsonian. | В настоящее время он заканчивает свое месячное пребывание в Смитсоновском. |
| Our friend the tailor is finishing lunch as well. | Наш друг портной тоже заканчивает обед. |
| He is finishing his PhD in physics with honors. | Он с успехом заканчивает докторскую диссертацию. |