Примеры в контексте "Finalizing - Завершении работы над"

Перевод

Примеры

Примеры: Finalizing — Завершении работы над

• OHCHR/Cambodia provided technical assistance to the Cambodian National Council for Women (CNCW) and the Ministry for Women and Veterans' Affairs in finalizing the draft initial report of the Royal Government of Cambodia under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

  Отделение УВКПЧ в Камбодже предоставляло техническое содействие национальному совету по делам женщин Камбоджи (НСДЖ) и министерству по делам женщин и ветеранов в завершении работы над подготовкой проекта первоначального доклада Королевского правительства Камбоджи в соответствии с положениями Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

• The Committee takes note that a national plan of action, which will coordinate the activities of both public and private sector focusing on children's needs, is in preparation but is concerned at the delay in finalizing, adopting and implementing it.

  Комитет принимает к сведению осуществляемую в настоящее время разработку национального плана действий, в соответствии с которым будет координироваться деятельность учреждений государственного и частного секторов, касающаяся потребностей детей, однако выражает озабоченность в связи с задержкой в завершении работы над этим планом, его принятием и осуществлением.

Другие варианты перевода слова finalizing

• Завершает работу над
• Завершения работы над
• Завершает подготовку
• Завершения подготовки
• Завершает разработку
• Окончательной доработке
• Окончательной доработки
• Завершения разработки
• Завершение
• Завершении разработки
• Завершению разработки
• Завершить работу над