Примеры в контексте "Feet - Лапы"

Перевод

Примеры

Примеры: Feet — Лапы

• You always land on your feet too

  Ты тоже всегда падаешь на лапы.

• For example, the feet are completely webbed, the body is flattened, and a lateral line system is present.

  Например, лапы полностью перепончатые, тело уплощённое, присутствует система боковых линий.

• I wasn't looking at its feet!

  Я на её лапы не смотрел!

• What, that ducks get webbed feet because they swim?

  Что, у уток перепончатые лапы, потому что они плавают?

• The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.

  Ветер будет двигать перья на спине, а они - перемещать лапы.

• I found a dead rabbit on the side of the road, and I cut its feet off and made it into a lucky charm.

  Я нашла дохлого кролика на обочине дороги, отрезала ему лапы и сделала из него талисман.

• Or we could just pick him up by the feet, dangle him over a cliff until he tells us everything he knows.

  Или можно схватить его за задние лапы и держать над пропастью, пока он не расскажет всё, что знает.

• Dan, do you know how to make the best stewed chicken feet?

  Ты знаешь, как приготовить самые лучшие на свете... тушеные куриные лапы?

• Why don't you just - c-can you take the feet?

  Ты не... ты можешь взять лапы?

• I don't think they would want to move, because they've got flippers and flat feet.

  Я не думаю, что они захотят переехать, потому что у них есть ласты и плоские лапы.

• You have a nasty habit of always landing on your feet, don't you, Lane?

  У Вас несносная привычка всё время приземляться на лапы.

• Feet, so vital for gliding, are now put to other uses.

  Лапы, так необходимые при полёте, теперь уже используются для других целей.

• LUCKY LEDA LANDS ON HER FEET.

  Везучая Леда всегда приземляется на лапы.

• Monkeys land on their feet.

  Обезьяны приземляются на лапы.

• I'll always wind up on my feet.

  Всегда приземляюсь на лапы.

• Take off the beak and the feet, please.

  Но отделите клюв и лапы.

• My feet are slippery.

  У меня лапы скользят.

• I wasn't looking at its feet!

  Я нё смотрел на лапы!

• Look at her feet.

  Посмотри на её лапы.

• You landed on your webbed feet.

  Приземлился на все четыре лапы.

• Don't they have webbed feet?

  У них перепончатые лапы?

• It lands on its feet.

  Она приземлится на лапы.

• Marty the cat will land on his feet.

  Кот Марти приземлится на лапы.

• When Chris states cats are better than dogs, Brian is injured trying to prove that dogs also always land on their feet.

  Крис говорит Брайану о том, что кошки лучше собак, ведь они всегда приземляются на лапы.

• Chriacus was plantigrade, that is, it walked on the soles of its five-toed feet, which had long claws.

  Хриакус при ходьбе опирался на подошву своей пятипалой лапы с длинными когтями.

Другие варианты перевода слова feet

• Ноги
• Футов
• Метров
• Ног
• Ногах
• Ногами
• Метра
• Ногам
• Ступни
• Фута
• Ножки
• Ногу

Слово feet в словаре

Feet — Ноги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом feet

• at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
• feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
• get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
• have feet of clayиметь слабости в характере
• keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
• pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
• six feet underмертвый
• sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе