Примеры в контексте "Favorite - Нравится"

Перевод

Примеры

Примеры: Favorite — Нравится

• What's your favorite that we've tried?

  Что тебе пока больше всего нравится?

• My favorite being the one that says -

  Мне больше всего нравится вот что.

• Is he your favorite of all my husbands?

  Он тебе нравится больше всех моих бывших мужей?

• It's one of my favorite surprises to lay on guys like you that are sitting across from me.

  Но мне очень нравится удивлять парней, сидящих напротив.

• Which is your favorite fish in the aquarium?

  Какая рыбка тебе нравится больше всего?

• What's your favorite Shakespeare play, Gary?

  Какая пьеса Шекспира вам нравится больше других, Гэри?

• And what are your favorite spots?

  А что там больше всего нравится?

• Gene, who's your favorite?

  Джин, тебе кто больше всех нравится?

• But between you and me, Jules Verne is my favorite.

  Но, только между нами, мне больше всего нравится Жюль Берн.

• All right, what's your favorite Zeppelin song?

  Что тебе нравится из "Лед Зеппелин"?

• Now, you can use your favorite editor to modify this list how you like - remove packages, change versions, etc.

  Теперь вы можете в помощью любимого редактора изменить его, как нравится - удалить пакеты, изменить версии и так далее.

• Once a user finds a track they like, they can mark it as a favorite, rate it and download it.

  Как только пользователь находит трек, который ему нравится, он может отметить его как избранное, оценить его и загрузить.

• So, what's your favorite dish of his?

  А что вам там больше всего нравится?

• Even if Lisa Turtle is my favorite!

  Никому не может нравится ЛИза Тёртл.

• I mean, I love your album, and that single is fantastic, but it's not my favorite one.

  Мне нравится ваш альбом и сингл просто фантастический, но не он мне нравится больше всего.

• My enduring favorite is, of course, the very first in the series, I like to call...

  Моя самая любимая, конечно, это самая первая в серии, мне нравится ее называть...

• So who's your favorite Boy 4 Now?

  Кто тебе больше всех нравится из 4етверых парней?

• Well, it's only like my favorite bay.

  Тебе нравится "Зеленая бухта"?

• Every week, this show is an amazing train wreck, and you love doing it, and you're the best host, like, even better than my all-time favorite host,

  Каждую неделю твоя передача оказывается потрясающей катастрофой, и тебе нравится её создавать, и ты - лучший ведущий, даже лучше, чем мой самый любимый ведущий

• My favorite music is pop music.

  Больше всего мне нравится поп-музыка.

• Who's your favorite?

  Кто тебе больше всех нравится?

• She's my favorite lover.

  Той, что нравится больше всех.

• Which one's your favorite?

  Кто тебе нравится больше?

• What is his favorite activity?

  Что ему больше всего нравится делать?

• This one's my favorite.

  Вот этот мне больше всего нравится.

Другие варианты перевода слова favorite

• Любимый
• Любимчик
• Любимец
• Фаворит
• Лучший
• Люблю
• Любимицей
• Любишь
• Излюбленный
• Любит
• Favorite
• Любила