| We would all forget about your big mistake if you weren't always carrying him around like some sort of fashion accessory. | Мы все забыли о твоей большой ошибке. если бы ты не носила его везде как какой-нибудь модный аксессуар. |
| If we move it to the fashion floor, the whole thing will have a more modern, airy feel. | Если мы перенесём это на модный этаж, всё станет более современным и воздушным. |
| There's like a whole fashion blog devoted to you. | Есть даже целый модный блог посвященный вам. |
| I don't see how it fits in a fashion mazine. | Я не понимаю, как это вписывается в модный журнал. |
| This isn't fashion forward or provocative or couture. | Это не модный прорыв, это провокация от кутюр. |
| Penelope, the fashion mogul... you look amazing in my dress. | Пенелопа, модный магнат... Ты выглядишь неотразимо в моем платье. |
| In 2016, Spade and her partners launched a new fashion brand, Frances Valentine. | В 2016 году она и её партнеры запустили новый модный бренд Frances Valentine. |
| By studying fashion business, I have acquired a system for forecasting market trends. | Изучая модный бизнес, я освоил систему, как предвидеть тенденции рынка. |
| After opening her music company 100% Womon Productions, Pinkett Smith created her own fashion label, Maja, in 1994. | После открытия музыкальной компании 100 % Womon Productions, в 1994 году Джада создала свой собственный модный лейбл Maja. |
| IRFE - French fashion house from the beginning of the 20th century. | IRFE - французский модный дом начала XX века. |
| When did fashion square become tiananmen square? | С каких это пор модный квартал стал местом для протестов? |
| Serena, we need your fashion advice. | Сирена, нам нужен твой модный совет. |
| It's a perfume, it's a fashion accessory. | Это и духи, и модный аксессуар. |
| He's a fashion consultant for the Army. | Он - модный консультант армии США. |
| So maybe you can convince Rogelio to invest in our fashion blog. | Конечно! Может, у тебя выйдет убедить Рохелио вложиться в наш модный блог. |
| It's a fashion ball at the museum of art... | Это модный бал в музее искусства... |
| Oneofthemostfamousnames in fashion, Isaac Mizrahi. | Популярнейший модный дизайнер - Айзек Мизрахи. |
| To make it look like an intentional fashion choice. | Чтобы сделать вид, что это осознанный модный выбор. |
| Any time you're up and about, please wear one of these fashion helmets. | А если захотите встать, пожалуйста, надевайте модный шлем. |
| Why would you need a fashion accessory on a desert island? | Зачем тебе нужен модный аксессуар на необитаемом острове? |
| That's why it's called the fashion pound, and that is why it is awesome. | Поэтому они и называются "Модный килограмм" и поэтому это так круто. |
| So we decided to launch our first ever tribal women's very own fashion brand, which is now called Nomads. | Поэтому мы решили создать самый первый собственный модный бренд, который сегодня называется Nomads [кочевники]. |
| Why is a fashion photographer sending coded texts? | Почему модный фотограф посылает зашифрованные текстовые сообщения? |
| I do not need to take fashion advice from some guy who's wearing the same clothes as he did yesterday. | Мне не нужен модный совет от парня, одетого в ту же одежду, что и вчера. |
| If you'll notice, Agent Burke, I've added a little fashion accessory of my own to our model friend here. | Если вы заметили, Агент Бёрк, я добавил маленький модный свой собственный аксессуар на нашу модель |