Примеры в контексте "Farmland - Сельскохозяйственным землям"

Перевод

Примеры

Примеры: Farmland — Сельскохозяйственным землям

• Since very few Uighur individuals left to live in cities, they were very numerous in rural areas, which created tensions over access to farmland and employment or representation on local bodies.

  С учетом того, что лишь очень мало уйгуров переезжают в крупные города, их доля особенно высока в сельских районах, что создает напряженность, когда речь идет о доступе к сельскохозяйственным землям и рабочим местам, а также представительстве в местных органах власти.

• When destruction of mines, particularly MOTAPM which can contain up to 10 kg of explosive, will cause significant damage to farmland or infrastructure such as roads, buildings or bridge abutments.

  При уничтожении мин, особенно НППМ, которые могут содержать до 10 кг взрывчатого вещества, наносится существенный ущерб сельскохозяйственным землям или таким объектам инфраструктуры, как дороги, строения или устои мостов.

• MINURCAT cleared and confirmed the battlefield area of Am Dam free of the presence of mines and explosive remnants of war on 10 June, which made it possible to reopen access to key social infrastructure and farmland.

  МИНУРКАТ расчистила район боев вблизи Ам-Дама и 10 июня подтвердила отсутствие там мин и взрывоопасных пережитков войны, что позволило вновь открыть доступ к основным объектам социальной инфраструктуры и сельскохозяйственным землям.

Другие варианты перевода слова farmland

• Сельскохозяйственных угодий
• Сельскохозяйственные угодья
• Сельскохозяйственных земель
• Сельхозугодий
• Сельскохозяйственные земли
• Сельскохозяйственным угодьям
• Сельскохозяйственными угодьями
• Сельскохозяйственных землях
• Сельхозугодия
• Сельскохозяйственных угодьях
• Фермы
• Сельхозугодья