Примеры в контексте "Farmland - Сельхозугодия"

Перевод

Примеры

Примеры: Farmland — Сельхозугодия

• Each year, an area greater than France's farmland is ceded to foreign investors or governments.

  Каждый год площадь, превышающая сельхозугодия Франции, передается иностранным инвесторам и правительствам.

• You wiped out most of the Volians and turned their entire world into farmland.

  Вы уничтожили большинство Волианов и превратили весь их мир в сельхозугодия.

• This becomes even more important as urban centres expand, ironically, doing so by encroaching on valuable farmland.

  Даже еще более важное значение это приобретает по мере разрастания городских центров, происходящего, как это ни парадоксально, за счет постепенного наступления на ценные сельхозугодия.

• But, farmland, at least in certain places, seems to have the most contagious "new era" story right now.

  Однако, сельхозугодия, по крайней мере в определенных местах, как представляется, сегодня имеют самую заразную историю «новой эры».

• Perhaps to create farmland.

  Возможно, чтобы создать сельхозугодия.

• For example, U.S. farmland had a total value of $1.9 trillion in 2010, compared with $16.5 trillion for the US stock market and $16.6 trillion for the US housing market.

  Например, в 2010 году сельхозугодия США оценивались в 1,9 триллионов долларов США, по сравнению с 16,5 трлн долларов фондового рынка США и 16,6 трлн долларов рынка жилья США.

• However, many of the soldiers who had chosen to claim farmland at the cessation of hostilities had drifted to the towns and cities by the end of the decade, while many others had returned to Australia.

  По окончании своей службы, многие из тех солдат, которые выбрали сельхозугодия после конфликта, к концу 1860-х годов остались в городах, в то время как большинство вернулось обратно в Австралию.

• Now, the farmland I'm used to seeing is clumps of trees surrounded by fields.

  Теперь, сельхозугодия, которые я привыкла видеть - заросли деревьев окруженные полями.

• Households, which now lease land from their collectives, are free to use their farmland however they see fit as long as they meet these quotas.

  Домохозяйства, которые сейчас арендуют землю у своих коллективов, могут свободно использовать свои сельхозугодия так, как они считают нужным до тех пор, пока выполняют эти квоты.

Другие варианты перевода слова farmland

• Сельскохозяйственных угодий
• Сельскохозяйственные угодья
• Сельскохозяйственных земель
• Сельхозугодий
• Сельскохозяйственные земли
• Сельскохозяйственным угодьям
• Сельскохозяйственными угодьями
• Сельскохозяйственных землях
• Сельскохозяйственных угодьях
• Фермы
• Сельхозугодья
• Сельскохозяйственным землям