| She's tried blackmail and extortion. | Она перепробовала шантаж и вымогательство. |
| So extortion is the name of your game? | Решили поиграть в вымогательство? |
| Some drug smuggling, extortion... | Небольшая контрабанда наркотиков, вымогательство... |
| How long has this extortion been going on? | Как долго длится это вымогательство? |
| Robbery, extortion, kidnapping. | Грабеж, вымогательство, похищение. |
| "Child support or extortion?" | "Алименты или вымогательство?" |
| Look, this is extortion. | На мой взгляд, это вымогательство. |
| Racketeering, extortion, robbery. | Рэкет, вымогательство, ограбления. |
| You ought to be arrested for extortion. | Тебя должны арестовать за вымогательство. |
| (c) computer-related extortion; | с) вымогательство с использованием компьютерных технологий; |
| Robbery, extortion and related offences | Ограбление, вымогательство и связанные с ними преступления |
| Robbery, extortion, aggravated assault. | Ограбление, вымогательство, нападение. |
| Don't forget the extortion. | И не забудь упомянуть про вымогательство. |
| Road extortion targeting United Nations/UNAMID contracted trucks contributed to road insecurity. | Вымогательство на дорогах в отношении грузовых автомобилей, перевозящих грузы по контрактам с Организацией Объединенных Наций и ЮНАМИД, ведут к ослаблению безопасности. |
| You come back here with any other proposal and I'll press charges against you for extortion. | Прийдёшь сюда с ещё каким-нибудь предложением и я тебя засужу за вымогательство. |
| In 2017, Dawood's brother Iqbal Kaskar was arrested for extortion by the Thane police. | В 2017 году Икбал Каскар (брат Давуда Ибрагилма) был арестован полицией Тханы за вымогательство. |
| Some of those arrested were also accused of recognized criminal offences, including extortion and assault. | Некоторые из арестованных были также обвинены в совершении деяний, квалифицированных в качестве уголовных правонарушений, включая вымогательство и нападение. |
| The crime of extortion, in its most severe form 5-12 years. | Вымогательство в своей крайней форме карается лишением свободы на срок от 5 до 12 лет. |
| The authorities criminalized the activities of human rights activists by charging them with offences such as damaging public property, extortion and fraud. | Власти расценивали деятельность правозащитников как преступную, предъявляя им такие обвинения, как причинение вреда государственному имуществу, вымогательство и мошенничество. |
| Well, your son, at the very least, is facing extortion charges. | Самое меншее в чем обвиняется ваш сын это вымогательство. |
| (c) Demand that Rwandan and Ugandan troops immediately cease all acts of extortion against the Congolese population of the provinces they occupy; | с) предписать руандийско-угандийским войскам немедленно прекратить всякое вымогательство в отношении конголезского населения оккупируемых ими провинций; |
| What's going on? - She keeps saying "extortion," but I'm pretty sure it's covered under a false-pretense statute. | Она продолжает твердить "вымогательство", но я уверен все это можна признать обманом. |
| It's politically correct extortion and that's why it's unlikely the appropriations bill will make it out of the subcommittee. | Это политкорректное вымогательство и именно по этому, маловероятно, что законопроек по ассигнованиям пройдет слушанья в подкомитете. |
| George Massey owns several local establishments, but he's better known for his less reputable enterprises, including loan sharking, money laundering, extortion. | Джордж Мэсси владеет несколькими заведениями здесь, но его больше знают по его темным делишкам: например, ростовщичество, отмывание денег, вымогательство. |
| Shanked, owned by Antwone Decker, lifelong Crip, with a sheet to prove it - drugs, extortion, probably worse, Chief. | "Акула", владелец Антуан Декер, бандюган со стажем, с внушительным послужным списком... наркотики, вымогательство, может, и чего похуже, шеф. |