Примеры в контексте "Export-import - Об экспорте и импорте"

Перевод

Примеры

Примеры: Export-import — Об экспорте и импорте

• In this regard, my delegation notes with satisfaction that the draft programme of action on small arms and light weapons encompasses some elements encouraging participating States to enhance transparency by exchanging information relating to marking systems and export-import data.

  В этой связи моя делегация с удовлетворением отмечает, что проект программы действий по стрелковому оружию и легким вооружениям охватывает некоторые элементы, побуждающие участвующие государства повышать транспарентность путем обмена информацией о системах маркировки и данными об экспорте и импорте.

• Export-Import Regulation Code and annexed tariff table

  Кодекс положений об экспорте и импорте и прилагаемая к нему тарифная таблица

• The CAS registry number 36355-01-8 is given as a generic CAS number for PBBs in the 1988 EU Export-Import Regulation and the UNEP Rotterdam Convention.

  Регистрационный номер КАС 36355-01-8 указывается в качестве общего номера КАС для ПБД в Постановлении ЕС об экспорте и импорте 1988 года и Роттердамской конвенции ЮНЕП.

• The Register of Conventional Arms, which includes data on export-import of weapons, national production and State policy in this field, can serve as a basis for this mechanism.

  В качестве основы для такого механизма может послужить Регистр по обычным вооружениям, который включает данные об экспорте и импорте вооружений, отечественном производстве и политике государств в этой области.

Другие варианты перевода слова export-import

• Экспортно-импортных
• Экспортно-импортные
• Экспортно-импортного
• Экспортно-импортным
• Экспортно-импортными
• Экспортно-импортной
• Экспорт-импорт
• Экспортом и импортом
• Экспорта-импорта
• Внешней торговли
• Экспорта и импорта
• Экспортно-импортное