Примеры в контексте "Export-import - Внешней торговли"

Перевод

Примеры

Примеры: Export-import — Внешней торговли

• A first draft of the export-import price index manual was completed and posted on the International Monetary Fund (IMF) website in early 2006.

  В начале 2006 года была завершена работа над первым проектом руководства по индексу цен внешней торговли, и он был размещен на веб-сайте Международного валютного фонда (МВФ).

• Technical expert groups will be established to advise on the development of the export-import price index and real-estate price index manuals.

  Для консультирования по вопросу разработки руководств по индексу внешней торговли и индексу цен на недвижимость будут учреждены технические группы экспертов.

• The original terms of reference emphasized the development of standards and manuals on consumer price indices, producer price indices and export-import price indices.

  В первоначальном круге ведения упор делался на разработке стандартов и руководств по индексам розничных цен, индексам цен производителей и индексам цен внешней торговли.

• At this important Congress, the participants included representatives of chambers of commerce, export-import associations, port administrators, shipping agents, banks, insurance companies and all kinds of governmental agencies that deal with the transport aspects of foreign trade activities, as well as academic bodies.

  В числе участников этого важного Конгресса были представители торговых палат, экспортно-импортных ассоциаций, портовой администрации, судовладельцев, банков, страховых компаний и самых разных государственных учреждений, которые занимаются транспортными аспектами деятельности в области внешней торговли, а также научно-учебных заведений.

• The network of banks that provided export-import financing and letters of credit to exporters could no longer do so because of the global crises.

  Сеть банков, обеспечивающих финансирование внешней торговли и кредитование экспортеров, уже не в силах оказывать эти услуги из-за глобального кризиса.

Другие варианты перевода слова export-import

• Экспортно-импортных
• Экспортно-импортные
• Экспортно-импортного
• Экспортно-импортным
• Экспортно-импортными
• Экспортно-импортной
• Экспорт-импорт
• Об экспорте и импорте
• Экспортом и импортом
• Экспорта-импорта
• Экспорта и импорта
• Экспортно-импортное