You're a real expert. |
Оказывается, вы большой знаток? |
I've become quite the expert |
Я и есть знаток. |
But I'm no expert. |
Но я не знаток. |
If you're such an expert maybe you can give me a hand |
≈сли ты такой знаток, подсоби мне. |
Maybe it was another sort of expert. |
Возможно, то был знаток особого рода. |
I hear you're an expert. |
Мне сказали, вы знаток Гераклита. |
I'm an expert when it comes to tips. |
Я знаток области, что касается кончиков. |
I'm not an expert, but I don't think scarecrows knock. |
Я, конечно, не знаток пугал, но не думаю, что они стучат. |
Well, you'd be the expert in that. |
Ну, ты в этом знаток. |
you're the expert. |
Это ты у нас знаток. |
You're the expert. |
Ты у нас знаток. |
Bertie, it's Burwash, the pearl expert! |
Берти, это Бервош, знаток жемчугов. |
This man is the greatest living expert... onJuliusand EthelRosenberg. |
Перед тобой величайший знаток истории Юлиуса и Этель Розенбергов. |
An expert, the Western psychologist and professor D. A. Oshanin, who had lived in Paris for a long time and worked at the Sorbonne, came to help him. |
На помощь пришел знаток западной психологии профессор Ошанин Д. А., долго живший ранее в Париже и работавший в Сорбонне. |