Примеры в контексте "Exigency - Безотлагательных"

Перевод

Примеры

Примеры: Exigency — Безотлагательных

• In this respect, financial rule 105.16 specifies situations where competitive bidding may not be in the best interest of the Organization, including exigency situations.

  В этом отношении в финансовом правиле 105.16 указываются ситуации, в которых проведение конкурентных торгов может не вполне отвечать интересам Организации, в том числе в безотлагательных ситуациях.

• UNIFIL gives vendors at least 10 calendar days to prepare for mandatory site visits, except for immediate operational requirements or exigency situations.

  ВСООНЛ отвели поставщикам не менее 10 календарных дней на подготовку к обязательным выездам на места, за исключением тех случаев, когда это не представляется возможным в силу неотложных оперативных потребностей или безотлагательных ситуаций.

Другие варианты перевода слова exigency

• Неотложных потребностей
• Крайней необходимости
• Чрезвычайных
• Неотложный характер потребностей
• Учетом неотложного характера потребностей
• Неотложными потребностями
• Неотложности
• Крайней необходимостью
• Неотложные потребности
• Неотложном характере
• Срочности
• Потребности носят неотложный характер