| I mean, today was so exciting. | Понимаешь, сегодня был захватывающий день |
| Thanks for a very exciting match! | Спасибо за очень захватывающий матч! |
| It's exciting stuff you have here. | У вас тут захватывающий материал. |
| The exciting world of corporate accounting. | Захватывающий мир корпоративной отчетности. |
| Pretty exciting first half. | Первый тайм довольно захватывающий. |
| Yes, he's very exciting. | Да, он очень захватывающий. |
| Such an exciting project, honey. | Такой захватывающий проект, дорогая. |
| Brighton is not only a highly traditional and typically English seaside resort, but also a young and exciting city. | Брайтон - оживленный и захватывающий город на южном побережье в Англии. |
| Festive mood of persons was supported by visit of wonderful world of Oceanarium and exciting plot of the film in 3D motion-theater. | Праздничному настроению ребят также способствовало посещение удивительного мира Океанариума и захватывающий сюжет фильма в 3D кинотеатре центра. |
| Welcome back to another exciting episode of Blaming Bonnie! | Очередной захватывающий эпизод "Лажающей Бонни". |
| Some favour it as a new and exciting kind of climbing, while others dislike it for its nontraditional methods and the permanent damage it can cause to certain, generally softer, rock formations. | Одни одобряют его как новый захватывающий вид скалолазания, в то время как другие не любят его за нетрадиционные методы и урон наносимый каменным поверхностям. |
| Exciting day collaring bad guys? | Захватывающий день охоты за плохими парнями? |
| The site's critical consensus states, "Exciting, heartbreaking, and sometimes scary, Stranger Things acts as an addictive homage to Spielberg films and vintage 1980s television." | Рецензенты сошлись во мнении, что «захватывающий, душераздирающий, местами пугающий, сериал "Очень странные дела" действует словно вызывающая привыкание смесь из фильмов Спилберга и телехитов 1980-х годов». |
| New York is unquestionably the most exciting city in the world, and no place puts visitors in closer proximity to everything there is to see and do than the Wellington Hotel. | Нью-Йорк, безусловно, самый захватывающий город в мире, и ни один отель города не расположен ближе ко всему, что необходимо посетить и посмотреть в городе. |
| Great mood, tons of new positive impressions, experienced and attentive staff, fascinating, breathtaking, exciting and safe diving! | Хорошее настроение, море новых впечатлений на просторах Красного моря, опытный и внимательный персонал и захватывающий, увлекательный, волнующий и безопасный дайвинг! |
| Chocolate was more exciting. | Шоколад и то более захватывающий». |
| So far it has been an exciting year. | Пока что год выдаётся захватывающий. |
| 'This must be very exciting for you, fighting for the Christmas number one. | И наверное, финал рождественского хит-парада - очень захватывающий момент. |
| It was the most emotional, exciting day. | Это был самый эмоциональный, захватывающий день. |