| His work, Orbital Evolution of Příbram and Neuschwanstein, has been shown in the Smithsonian Astrophysical Observatory. | Его работа «Orbital Evolution of Příbram and Neuschwanstein» была использована в Смитсонианской астрофизической обсерватории. |
| One of the most major tournaments that gather players from around the world is called The Evolution Championship Series. | Один из самых крупных турниров, которые собирают игроков со всего мира, - Evolution Championship Series. |
| The company also manufactures a titanium range called the Akrapovič Evolution. | Компания также производит титановый ассортимент под названием «Akrapovič Evolution». |
| Ubisoft has released a sequel, Far Cry Instincts: Evolution for the Xbox. | Компания Ubisoft выпустила сиквел, игру Far Cry Instincts: Evolution для Xbox. |
| An FQ-360 model was subsequently released as a successor to the Evolution VIII FQ-400. | Модель FQ-360 была выпущена в качестве преемника модели Evolution VIII FQ-400. |
| It also made an appearance in the video games FIFA Manager 06 and Pro Evolution Soccer 2010. | Она также появилась в видеоиграх FIFA Manager 06 и Pro Evolution Soccer 2010. |
| It includes graphically enhanced versions of both Far Cry Instinct and Evolution. | Он включает в себя графически расширенные версии Far Cry Instincts и Evolution. |
| Seahorse integrates with Nautilus, gedit and Evolution for encryption, decryption and other operations. | Поддерживает интеграцию в Nautilus, gedit и Evolution для шифрования/расшифровки и некоторых других криптографических операций. |
| And a year later, both pilots are synchronously transplanted to the higher-class vehicles - all-wheel drive Mitsubishi Lancer Evolution. | А годом позже оба пилота синхронно пересаживаются на технику более высокого класса - полноприводные Mitsubishi Lancer Evolution. |
| On December 5, 2006, Ciara released her second studio album, Ciara: The Evolution. | 5 декабря 2006 года Сиара выпустила второй студийный альбом Ciara: The Evolution. |
| Dunn has produced the documentary series Metal Evolution for VH1 Classic on various metal genres. | Данн выпустил серию документальных фильмов о различных жанрах метала Metal Evolution для VH1 Classic. |
| His entry in The Cambridge Dictionary of Human Biology and Evolution lists him by this name. | В «Кембриджском словаре по биологии и эволюции человека» (The Cambridge Dictionary of Human Biology and Evolution) он значится именно под этим именем. |
| Evolution: Plantarium - third official expansion published in 2016. | Растения (англ. Evolution: Plantarium) - третье официальное дополнение, вышедшее в 2016 году. |
| With Evolution, they worked with their regular collaborators, including Jimmy Jam and Terry Lewis and Babyface. | В работе над «Evolution» они сотрудничали со своей регулярной командой, включая Jimmy Jam and Terry Lewis и «Babyface». |
| Once work was completed on Tron: Evolution and the proposed Pirates of the Caribbean title was cancelled, Disney closed the studio in January 2011. | После завершения работы над Tron: Evolution и отмены Pirates of the Caribbean Disney закрыла студию в январе 2011. |
| The Team Mitsubishi Ralliart (TMR) Bathurst Edition is the most powerful road-legal Lancer Evolution X to be offered in Australia as a new car. | TMR (Team Mitsubishi Ralliart) Bathurst Edition - самый мощный дорожный Lancer Evolution X, предлагаемый в Австралии. |
| In 2012, Ryd performed guest vocals on the debut single "Evolution" by the musical project Dreamstate set up by Takida guitarist Tomas Wallin. | В 2012 году Рид записала сингл «Evolution» с музыкальным проектом Dreamstate, созданным гитаристом Takida Томасом Уоллином. |
| He has also been made famous to many due to his prowess in the video game Pro Evolution Soccer 6. | Он также прославился своим мастерством в видеоигре «Рго Evolution Soccer 6». |
| EVDO (Evolution Data Optimized) is a technology of the newest generation of mobile connection, which enables users to apply the wireless Internet. | EVDO (Evolution Data Optimized) является технологией мобильной связи новейшего поколения, которая обеспечивает пользователям возможность пользоваться беспроводным интернетом. |
| Pro Evolution Soccer 5, was released for Xbox, Windows and PS2, all online enabled. | Рго Evolution Soccer 5 был выпущен на Xbox, Windows и PS2, везде был доступен онлайн-режим. |
| They were also the guest judges for Anime Idol 2007 at Anime Evolution. | Члены группы так же являлись приглашёнными судьями на Anime Idol 2007 и Anime Evolution. |
| The shows were recorded and released in September 2001 as Live Evolution, the band's second live album. | Эти концерты были записаны и вышли в сентябре 2001 года в виде альбома Live Evolution, ставшего вторым живым альбомом группы. |
| In part two of the series, the author discusses Long Term Evolution as a competitor to WiMax. | Во второй части этого цикла статей автор обсуждает протокол Long Term Evolution с точки зрения конкурента WiMax. |
| The song was featured on MTV Classics channel in 2011 and was listed at number thirty-four on Evolution of... | Песня появилась в плейлисте канала MTV Classics в 2011 году и была перечислена под Nº 34 на программе Evolution of... Kylie Minogue. |
| It additionally includes any data created on applications that run on the Telligent Evolution platform. | Также поможет производить анализ любых данных, аккумулированных приложениями, работающими на платформе Telligent Evolution platform. |