Примеры в контексте "Enthusiastically - С энтузиазмом"

Перевод

Примеры

Примеры: Enthusiastically — С энтузиазмом

• He speaks enthusiastically but sometimes incoherently of the hospice.

  Он говорит с энтузиазмом, хотя и несколько бессвязно, о хосписе.

• But Winn and I watched enthusiastically.

  Но, Уинн и я с энтузиазмом наблюдали.

• We participate in this effort energetically and enthusiastically.

  Мы энергично и с энтузиазмом принимаем участие в этих усилиях.

• This has been enthusiastically welcomed by developing countries and has received a high appraisal from the international community.

  Такая позиция была с энтузиазмом воспринята развивающимися странами и получила высокую оценку международного сообщества.

• Technology companies themselves participated enthusiastically in this project.

  Технологические компании с энтузиазмом приняли участие в этом проекте.

• Participants also enthusiastically and unanimously endorsed their sustained involvement in support of the MDGs over the long term.

  Кроме того, участники с энтузиазмом и единодушием высказались за участие в усилиях по поддержке ЦРДТ на долгосрочной основе.

• The FPI enthusiastically welcomed the statement as vindicating their position, particularly on Article 35.

  Ивуарийский народный фронт с энтузиазмом воспринял эту речь, которая подтвердила его позицию, особенно по статье 35.

• Belgium will participate enthusiastically and with determination in the negotiations that will be carried out in this framework.

  Бельгия с энтузиазмом и решимостью примет участие в переговорах, которые будут проводиться на этой основе.

• Honduras enthusiastically welcomes the proposed establishment of a global forum on international migration, involving the United Nations.

  Гондурас с энтузиазмом приветствует предложение об учреждении при участии Организации Объединенных Наций глобального форума по международной миграции.

• In this regard, we enthusiastically support the Secretary-General's recommendations 14 and 15 in the report.

  В этой связи мы с энтузиазмом поддерживаем содержащиеся в докладе Генерального секретаря рекомендации 14 и 15.

• The project has been enthusiastically welcomed by authorities in Republika Srpska and in several cantons.

  Этот проект с энтузиазмом приветствовали власти в Республике Сербской и в ряде кантонов.

• Members of the newly formed Osaka University of Commerce Aikido Club also practising enthusiastically.

  Члены недавно основанного клуба айкидо Университета коммерции в Осаке также практикуются с энтузиазмом.

• They were received enthusiastically by the people and visited several cities before returning to Romania.

  Они были с энтузиазмом приняты людьми и посетили несколько городов перед возвращением в Румынию.

• He is taken straight from the prison colony and enthusiastically re-educated, but Afanasy does not even think about changing his ways.

  Его забрали прямо из изолятора колонии и с энтузиазмом принялись перевоспитывать, однако Афанасий и не думал меняться.

• Some of the ideas that Liebig had enthusiastically incorporated were not supported by further research.

  Некоторые идеи, которые Либих с энтузиазмом разрабатывал, не были поддержаны дальнейшими исследованиями.

• The Rockefeller administration enthusiastically embarked on a series of reforms but faced a hostile Democratic legislature.

  Администрация Рокфеллера с энтузиазмом приступила к серии реформ, но столкнулась с враждебностью законодателей-демократов.

• Subjects listened to a tape of a man enthusiastically describing a tedious peg-turning task.

  Участники слушали запись человека, с энтузиазмом описывающего утомительную задачу.

• Most of the films start with Egon coming out of jail and being enthusiastically welcomed by Benny and Kjeld.

  Большинство фильмов начинаются с того, что Эгон выходит из тюрьмы и его с энтузиазмом приветствуют Бенни и Кельд.

• When benzodiazepines were first introduced, they were enthusiastically adopted for treating all forms of epilepsy.

  Когда впервые появились бензодиазепины, они были с энтузиазмом приняты для лечения всех форм эпилепсии.

• The film, was a big hit in Mexico, and was enthusiastically received around the world.

  Фильм стал грандиозным хитом в Мексике и был с энтузиазмом принят по всему миру.

• The quartet accepted the offer to work with them enthusiastically.

  Квартет с энтузиазмом отозвался на предложение поработать вместе.

• In the 1950s and 1960s, many Latin American and Caribbean countries embraced industrial policy enthusiastically.

  В 1950-х и 60-х годах многие латиноамериканские и карибские страны с энтузиазмом проводили промышленную политику.

• Bat-Mite enthusiastically greeted Batman, saying Greetings, Dynamic Duo!

  Бэт-Майт с энтузиазмом поздравляет Бэтмена и Робина, говоря: «Поздравляю, Динамический Дуэт!

• The voters will enthusiastically elect anyone who has Putin's blessing.

  Избиратели с энтузиазмом изберут любого, кого благословит Путин.

• As a result, many people are enthusiastically pointing to an increased international role for Brazil in the future.

  В результате этого многие с энтузиазмом указывают на усиливающуюся международную роль Бразилии в будущем.

Другие варианты перевода слова enthusiastically

• Энергично
• Восторженно
• С воодушевлением
• Горячо
• С большим энтузиазмом
• Энергичное
• С энтузиазм

Слово enthusiastically в словаре

Enthusiastically — С энтузиазмом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова