My country shares and supports its objectives and will enthusiastically participate in activities at the Summit and afterwards. |
Моя страна разделяет и поддерживает цели этой конференции и примет энергичное участие в ее работе и встрече на высшем уровне, которая последует за ней. |
The only way to close the digital divide is to enthusiastically embrace advanced technology. |
Единственным способом преодоления «цифровой пропасти» будет энергичное внедрение новейшей технологии. |
We also thank the Permanent Representatives of Spain and Pakistan, Vice-Chairmen of the Working Group, for having enthusiastically and skilfully conducted the work of the Working Group. |
Мы хотели бы также поблагодарить заместителей Председателя Рабочей группы Постоянного представителя Испании и Постоянного представителя Пакистана за энергичное и умелое руководство работой Рабочей группы. |