Soon after, Sakurai began working on a project with Q Entertainment, along with Tetsuya Mizuguchi. |
Вскоре после этого Сакураи начал работать в компании Q Entertainment вместе с Тецуя Мидзугути. |
In 2006, Warner Music Group reactivated Atco Records in conjunction with Rhino Entertainment. |
В 2006 году Warner Music Group возобновила ATCO Records в связке с Rhino Entertainment. |
The song is a joint production from YG Entertainment and Woori Card as part of an official Hangul Day campaign. |
Песня - совместное производство от YG Entertainment и Woori Card в рамках официальной кампании «День хангыля». |
The game is the successor to the failed Interplay Entertainment Fallout Online project. |
Игра является преемником провалившегося проекта «Fallout Online» студии Interplay Entertainment. |
A day later, FNC Entertainment confirmed that N.Flying would be releasing their first single album, Lonely, on October 22. |
Через день FNC Entertainment подтвердило, что N.flying выпустит свой первый сингл Lonely 22 октября. |
It was directed by Chris Robinson of Partizan Entertainment and produced by Renata Chuquer. |
Этот клип был отснят Chris Robinson из Partizan Entertainment и спродюсирован Renata Chuquer. |
October 2006 - changed its corporate name to So-net Entertainment Corporation. |
Октябрь 2006 - октябрь 2006 - название изменено на So-net Entertainment Corporation. |
AlphaBAT originally debuted in 2012 as a duo (Kyumin & Selin) under the agency YUB Entertainment. |
AlphaBAT первоначально дебютировали в 2012 году как дуэт (Кюмин & Селин) под управлением YUB Entertainment. |
He was finally accepted as a trainee at TS Entertainment. |
Позже он прошёл прослушивание и был принят в качестве стажера в TS Entertainment. |
The film was released on VHS by Prism Entertainment in 1987 under the title Blood Rage. |
Фильм был выпущен на VHS Prism Entertainment в 1987 году под названием «Кровная ярость». |
Lionsgate Home Entertainment released the entire four-part mini-series on DVD in Region 1 in 2003, in four separate releases. |
Lionsgate Home Entertainment выпустила весь четырехсерийный мини-сериал на DVD в 2003 году в четырех отдельных выпусках. |
He was signed in 2009 to "Sony Music Entertainment" recording three albums. |
Он был подписан в 2009 году на "Sony Music Entertainment", записав три альбома. |
Fox Home Entertainment produced motion comics based on the first 19 issues of Season Eight. |
Студия Fox Home Entertainment выпускает видео-комикс по мотивам первых 19 выпусков 8 сезона. |
Hilary Busis and Darren Francich of Entertainment Weekly continued their approval of the decision to consolidate the Sansa and Arya impostor storylines. |
Хилари Басис и Даррен Франсич из Entertainment Weekly продолжили одобрять решение объединить сюжетные линии Сансы и самозванки-Арьи. |
During 1982 and 1983, he served as weekend host and correspondent for Entertainment Tonight. |
В 1982-1983 годах Хаузер работал корреспондентом и ведущим выходного дня в программе Entertainment Tonight. |
Anno 2205 was announced during Ubisoft's Electronic Entertainment Expo 2015 conference. |
Об Anno 2205 было объявлено во время конференции Electronic Entertainment Expo 2015 от Ubisoft. |
Paramount Pictures, in conjunction with CBS Home Entertainment, began releasing the series on DVD internationally in 2011. |
Paramount Pictures совместно с CBS Home Entertainment начнёт реализацию серий на DVD в других странах в 2011 году. |
In 2010, he was advised to audition for SM Entertainment after winning a local singing contest. |
В 2010 году он был рекомендован к прослушиванию для S.M. Entertainment после победы на местном песенном фестивале. |
Previously, the studio was a subsidiary of Marvel Entertainment until Disney reorganized the companies in August 2015. |
Ранее студия была дочерним предприятием Marvel Entertainment, пока The Walt Disney Company не реорганизовала компании в августе 2015 года. |
In March 2006, SM Entertainment began to recruit new members for the next Super Junior generation. |
В марте 2006 года агентство SM Entertainment начало поиск новых участников для следующего поколения Super Junior 05. |
It was released on August 15, 2017, by First Access Entertainment and Warner Music Sweden. |
Он был выпущен 15 августа 2017 года под лейблами First Access Entertainment и Warner Music Sweden. |
Min auditioned for JYP Entertainment when she was in the 6th grade. |
Мин Ён присоединилась к JYP Entertainment, когда была в шестом классе. |
In 1995, he became the first male performer to sign an exclusive contract with Los Angeles based studio Vivid Entertainment. |
В 1995 году он стал первым исполнителем-мужчиной, подписавшим эксклюзивный контракт с Vivid Entertainment в Лос-Анджелесе. |
In addition, Funimation and Universal Pictures Home Entertainment will act as distributors for Crunchyroll's home video catalog. |
Также, Funimation и Universal Pictures Home Entertainment будут выступать дистрибьюторами видео для домашнего просмотра из каталога Crunchyroll. |
Metzen announced in early 2005 that he was working on a graphic novel series independent of Blizzard Entertainment. |
В начале 2005 года Метцен объявил, что начал работу над серией графических романов, независимых от Blizzard Entertainment. |