Примеры в контексте "Enlist - Зачислить"

Перевод

Примеры

Примеры: Enlist — Зачислить

• Comrade Commander, please enlist me into your second squadron.

  Товарищ командир, прошу зачислить меня в вашу вторую эскадрилью.

• Child centres established within national police recruitment centres in Ghor, Badghis, Herat and Farah Provinces documented attempts to enlist children into the national police and the army.

  Отделения по делам детей, созданные на базе центров вербовки национальной полиции в провинциях Гор, Бадгис, Герат и Фарах, зафиксировали попытки зачислить детей в ряды национальной полиции и армии.

• A recruiting officer cannot enlist any person in the Regular Force unless he is satisfied that the person intending to be enlisted understands the general conditions of engagement and wishes to be enlisted.

  Должностное лицо, осуществляющее вербовку, не может зачислить ни одно лицо в регулярные вооруженные силы, пока он не удостоверится, что лицо, намеревающееся зачислиться, понимает общие условия службы и проявляет желание быть зачисленным.

• A recruiting officer cannot enlist any person in the Regular Force unless he is satisfied that the person intending to be enlisted understands the general conditions of engagement and wishes to be enlisted.

  Офицер по вербовке может зачислить то или иное лицо в регулярные войска, только убедившись в том, что лицо, заявившее о своем намерении быть зачисленным, знакомо с общими условиями службы и желает быть зачисленным.

Другие варианты перевода слова enlist

• Заручиться
• Привлечь
• Привлечению
• Привлекать
• Записаться
• Завербоваться
• Армию
• Служить
• Завербовать
• Вербовать
• Записываться