Come over here, English! |
Пойдем со мной, англичанин |
You mean you're not English? |
То есть ты не англичанин? |
Even if it's English. |
Даже если он англичанин. |
Do you think he's English himself? |
что он и сам англичанин? |
He's English, right? |
Он же англичанин, так? |
I am English, sir. |
Я англичанин, сэр. |
He's English. Ex-SAS. |
Он англичанин, бывший военный. |
What are you, English? |
Ты кто? Англичанин? |
I'm English, sir. |
Я англичанин, сэр. |
And then the English one and he... |
И англичанин, и он... |
Who's the English guy? |
Что это за англичанин? |
Bad luck, English. |
Не повезло, англичанин. |
Listen to me, English. |
Послушай, меня, англичанин. |
I warned you, English. |
Я предупреждал тебя, англичанин. |
English, we meet again. |
Англичанин, мы опять встретились. |
I keep forgetting you're not English. |
Я никак не могу свыкнуться с мыслью что ты не англичанин. |
And you're just an English fella' passing' off his papers. |
Тогда ты просто англичанин, присвоивший себе его документы. |
Not quite, I'm an eighth Cherokee and the rest Welsh and English. |
Я только на восьмую чероки, а в остальном англичанин. |
You must remember, my dear, that I am not English. I cannot understand this keen zest to be well-bred. |
Вы должны помнить, что я не англичанин, мне чуждо ваше страстное поклонение хорошим манерам. |
Listen, Callaghan - Calloway. I'm English. |
Кэллоуэй, я англичанин, а не ирландец. |
And look, I know it's weird having an English person standing here before you talking about all this. |
И послушайте, я знаю, что для вас странно, что перед вами здесь стоит англичанин, говорит все это. |
Amy Diamond, born in Norrköping, Sweden on the 15th of April 1992, to an English father and a Swedish mother. |
Эми Даймонд родилась 15 апреля 1992 года в Норркёпинге, Швеция. Ее папа -англичанин, а мама-шведка. |
The English slapped him in the face... he didn't care. |
Он знал, что будет тюльпаном в следующей жизни, а англичанин станет ромашкой. |
I said I understood right away by your accent that you were neither English nor American. |
Я сказал, что понял по произношению, что вы не англичанин и не американец. |
We've only communicated via this telepresence system, which always makes me think of him as the man inside the Internet. (Laughter) And he is English. |
Мы общались только через систему теле-связи, из-за чего я всегда думал о нем как о человеке из Интернета. (Смех) Он англичанин. |