| These English, what can you do? | Милые у вас друзья - Он англичанин, что поделаешь |
| Possibly it's because... he's English? | Вероятно это потому, что он и есть англичанин? |
| So, you don't always win, English. | Ты не всегда выигрываешь, англичанин! |
| I am French, Spanish, English, danish. | Я француз, испанец, англичанин, датчанин |
| You know, as I do, that the Scots rebels are invading this land and not an English sword is raised against them. | Вам известно, что шотландцы вторглись в страну... и не один англичанин не выступил против них. |
| You're English, aren't you? | Вы англичанин, не так ли? |
| I am a serious racing car, English sir! | Я серьезный гоночный автомобиль, сэр англичанин! |
| Yes, that's right, Alexander was English This man is American | Да ты прав, Александр англичанин Этот мужчина американец |
| You will not be at Aqaba, English! | Тебе не бывать в Акабе, англичанин. |
| You know what's reason of pride for the English? | Знаете, чем может гордиться англичанин? |
| Then who the hell is the English guy? | Тогда кто же, черт побери, тот англичанин? |
| I thought maybe he wasn't English, but he sounded OK. | Я подумала, что он не англичанин, но акцента не было. |
| How do you know he's English? | Откуда ты знаешь, что он англичанин? |
| It's genuine necessity, it's what every English home needs this winter. | Это предмет необходимости - то, в чем нуждается каждый англичанин этой зимой! |
| Have you no fear, English? | Ты не знаешь страха, англичанин? |
| English, how good to see you! | Англичанин. Как я рад тебя видеть! |
| And how can you tell if a worm is English? | И как ты можешь определить, что червяк - англичанин? |
| In the movies, Dracula wears a cape, and some old English guy always manages to save the day at the last minute with crosses and holy water. | В кино Дракула ходит в накидке и какой-то старый англичанин всегда успевает спасти мир в последний момент, с помощью крестов и святой воды. |
| He's overly English, though. | Он и есть англичанин. (жен.) |
| The man, who looks after you, tells me're English and that your name is John Merrick. | Я имею в виду, человека, что за Вами приглядывает - он сказал, что Вы - англичанин, и что Вас зовут Джон Мэррик. |
| Or does anybody else... feel like he comes off a bit too English? | Только мне показалось... что он чересчур англичанин? |
| Don't spit your prerogatives at me English! | Не плюйся тут своими правами, англичанин! |
| He was ostentatiously English, and a zealous upholder of the national honour and interests; but his position was rendered difficult by the absence of home support. | Он вёл себя демонстративно как англичанин и как ревностный поборник национального достоинства и интересов, но его позиция осложнялась отсутствием поддержки со стороны отечества. |
| You are still English, aren't you? | Но вы же англичанин, верно? |
| You, sir, you're English, I believe. | Вот вы, сэр, вы англичанин, я полагаю. |