Примеры в контексте "Employability - Возможность устроиться на работу"

Перевод

Примеры

Примеры: Employability — Возможность устроиться на работу

• The Government also provides continuing education and retraining opportunities to those who wish to upgrade their skills and knowledge and enhance their employability.

  Правительство также обеспечивает возможности для непрерывного образования и переподготовки тем, кто хочет повысить квалификацию или уровень знаний, как и возможность устроиться на работу.

• Following its first meeting, in July 2001, the High-level Panel set up four Working Groups: on employability, equal opportunities, entrepreneurship and employment creation.

  После своего первого заседания, состоявшегося в июле 2001 года, Группа высокого уровня учредила четыре рабочие группы по следующим темам: возможность устроиться на работу, равные возможности, предпринимательство и создание рабочих мест.

• C. Four top priorities for all national action plans: employability, equal opportunities for young men and young women, entrepreneurship and employment creation

  Четырьмя основными приоритетами для всех национальных планов действий являются следующие: возможность устроиться на работу, равные возможности для молодых мужчин и женщин, предпринимательство и создание рабочих мест

• The action plan may translate the four global priorities highlighted in the Panel's recommendations - employability, equal opportunities, entrepreneurship and the relationship of youth employment to broader employment and macroeconomic policies - into strategies for national action.

  План действий мог бы интегрировать четыре глобальных приоритета, выделенных в рекомендациях Группы: возможность устроиться на работу, равные возможности, предпринимательство и связь между занятостью молодежи с занятостью вообще и микроэкономической политикой, - в стратегии деятельности на национальном уровне.

• Employability: invest in education and vocational training for young people, and improve the impact of those investments;

  Возможность устроиться на работу: инвестиции в образование и профессиональную подготовку молодежи и повышение отдачи этих инвестиций;

Другие варианты перевода слова employability

• Возможностей трудоустройства
• Возможности трудоустройства
• Возможностей для трудоустройства
• Возможностей занятости
• Трудоспособность
• Трудоустройству
• Трудоустройстве
• Перспектив трудоустройства
• Возможностей в плане трудоустройства
• Шансы на трудоустройство
• Возможности устроиться на работу
• Возможностей устроиться на работу