| The Roman Empire knows no boundaries. | Римская империя не имеет границ. |
| Mu Empire will win! | Империя Му обязательно победит. |
| Strongest Empire of the South. | Самая могущественная империя на западе. |
| 'The Empire Unpossess'd. | «Империя внушений не всесильна! |
| Holy Roman Empire abolished. | Священная Римская империя ликвидирована. |
| Creating an Empire Out of Simplicity. | Империя, построенная на простоте . |
| Russia's Illiberal "Liberal Empire" | Нелиберальная "либеральная империя" России |
| Fortunately, the Empire has not. | К счастью, Империя нет. |
| Signature dish at the Empire Diner. | Фирменное блюдо из закусочной Империя. |
| That would be the Akkadian Empire. | Должно быть это Аккадская империя. |
| May The Empire Endure. | "Пусть крепнет Империя" |
| Destroyed by the Empire. | Его уничтожила... Империя! |
| "A New Empire". | «Новая глобальная империя». |
| Well, Empire is family. | "Империя" и есть семья. |
| Have you seen Boardwalk Empire? | Вы смотрели "Подпольная империя"? |
| British Empire and everything. | Британская Империя и все остальное. |
| No offense, Empire. | Без обид, Империя. |
| Empire is an American triumph. | Империя - американский триумф. |
| The Island Empire, the white submarine. | Островная Империя... Белые субмарины... |
| Neither does the Empire. | Империя тоже не хочет. |
| The Great and Bountiful Human Empire is stunted. | Великая и Процветающая Человеческая империя отстала в развитии, что-то её сдерживает. |
| Every Empire has a total of 25 available provinces, waiting to be colonized. | Каждая империя располагает 25 провинциями для колонизации. |
| On the diplomatic front, the Holy Roman Empire and Spain took the side of the Netherlands. | Наконец, Священная Римская империя и Испания приняли сторону Нидерландов. |
| The Bulgarians challenged Byzantine rule several times until they finally established the second Bulgarian Empire in 1185. | Восстание 1018г. увенчалос успехом и была создана Вторая Болгарская Империя. |
| The Afghan Empire ceased to exist as a single nation state, disintegrating for a brief time into a fragmented collection of small units. | Афганская империя перестала существовать как единое национальное государство, распавшись на несколько небольших княжеств. |