You're staying here with us, in case the Empire comes along. |
Остаешься с нами, вдруг имперцы нагрянут. |
You could have warned me the Empire was here. |
Предупредил бы, что имперцы тут. |
You haven't been here to see what the Empire has done to our world. |
Ты не знаешь, что имперцы сделали с Рилотом. |
The Empire's tightened security at all its depots in the sector. |
Имперцы усилили охрану на всех складах в секторе. |
The Empire allowed that part of the transmission to get through, then they cut it off. |
Имперцы пропустили часть сигнала, потом отключили его. |
The Empire always pulls back patrols before a major strike. |
Имперцы всегда отзывают патрули перед нападением. |
I didn't know the Empire would use the weapon I designed against our people. |
Я не знала, что имперцы направят мое оружие против нас. |
Unless you didn't notice, we fight and make the Empire evacuate. |
Если не заметили, имперцы сами эвакуируются от нас. |
But once the Empire arrives in full force, that won't matter. |
Но это не поможет, когда имперцы вернутся с подкреплением. |
Let's hope the Empire thinks so too. |
Вот пусть и имперцы думают так же. |
Well, let's hope the Empire thinks so too. |
Что ж, будем надеяться, что имперцы того же мнения. |
We know the Empire wiped out the entire population of this planet. |
Мы знаем, что имперцы стерли все население планеты с ее лица. |
Klik-Klak, can you tell us what the Empire was doing here on Geonosis? |
Скажи, что имперцы делали на Джеонозисе? |
I understand that the Empire wants us to fight because that makes it easy for them to destroy us. |
Я знаю, что имперцы хотят стравить нас, чтобы им было легче уничтожить нас. |
The Empire could be on their way right now. |
Имперцы скоро будут здесь. |
The Empire would abandon this ship without a second thought. |
Имперцы бросают корабли не задумываясь. |
Empire is scheduled to pick up their shipment today. |
Имперцы должны забрать газ сегодня. |
Has the Empire showed up yet? |
Имперцы еще не появились? |
Unless the Empire gets here first. |
Если имперцы не найдут раньше. |
The Empire's making our travels around the Outer Rim tougher all the time. |
Имперцы мешают нам передвигаться во Внешнем Кольце. |
Our contact, Fulcrum, said the Empire's building a new type of weapon. |
Фалкрум сказал, имперцы строят что-то новое. |
Their ship has no hyperdrive, and the Empire will be back sooner than later. |
У них нет гипердрайва, а имперцы скоро вернутся. |
I lost my sister to the Separatists and my planet to the Empire. |
Стилу убили сепаратисты, а Ондерон захватили имперцы. |
Sabine, you make this choice and, win or lose, the Empire is going to be all over this system and the fleet. |
Сабин, неважно, какой исход дуэли, имперцы оккупируют систему и уничтожат флот. |
The Empire has my ship surrounded but hasn't fired on me yet. |
Имперцы окружили меня, но огонь не открывают. |