| I just got a call from the lawyers, and the doctor said Elise was non compos mentis. | Мне, мне только что позвонили юристы, и доктор сказал, что Элис была невменяемою. |
| Burr was also a member of the Metropolitan Trio and the Manhattan Mixed Trio, both of which featured him with Frank C. Stanley and Elise Stevenson. | Бурр был также членом других групп, в том числе «Митрополит Трио и Манхэттен», «смешанные Трио», оба из которых приняли его на работу с Франком К. Стэнли и Элис Стивенсоном. в 1921 году. |
| Why didn't you tell us you had an affair with Elise Archer? | Почему вы не сказали, что у вас был роман с Элис Арчер? |
| Well, some of my fondest memories from childhood were sailing with my aunt Elise on the "Songbird." | Да, воспоминания из детства о том как мы с тетей Элис ходили на яхте. |
| But you and Wiley did have a conversation with Elise outside the soldiers' home, did you not? | Но вы и Вилли таки разговаривали с Элис возле дома ветеранов, не так ли? |
| Some genius in Duluth PD took a photograph of Elise Nichols' body with his cell phone, shared it with his friends, and then Freddy Lounds | Какой-то гений в полиции Дулута сделал фотографию тела Элис Николс на свой мобильный и разослал фото друзьям а после Фрэдди Лаундс |
| What elise did was horrific. | То, что сделала Элис - чудовищно. |
| Whatever it was that killed Elise, whatever it was that was haunting my family | То что убило Элис, то что охотилось за моей семьёй, |
| "I wish I had talent like Elise" "Brenda's humor" - | "Хотела бы я иметь талант как у Элис" |
| Do you remember the first time Elise visited your house to talk to Josh when he was a boy? | Вы помните первый визит Элис, когда она посетила Ваш дом и разговаривала с Джошем, когда он был маленьким? |
| You're not Elise, are you? | Ты не Элис, не так ли? |
| Or Elise, what if you start drinking, and, Brenda, you start sniping? | Или, Элис, что если ты снова начнёшь пить, и, ты, Бренда, начнёшь насмехаться? |
| You know, everyone is so concerned with elise's feelings. | Всех так волнуют чувства Элис. |
| She looks just elise. | И так похожа на Элис. |
| Elise, I need you to look at me, okay? | Элис, посмотрите на меня. |
| Elise, thank you for coming. | Элис, спасибо что пришла. |
| Elise, we are calling out to you. | Элис, мы призываем тебя. |
| I failed you, Elise. | Я подвёл тебя, Элис. |
| Of course, Elise. | Я не могла не прийти, Элис |
| Elise... Elise, Chris is in! | Элис, Крис согласна! |
| Elise Vogelsong, I presume. | Элис Фогельсонг, я подозреваю. |
| So we focus on Elise Nichols. | Тогда сосредоточимся на Элис Николс. |
| Elise was supposed to feed it. | Элис должна была покормить её. |
| Elise is a nice name. | Элис - славное имя. |
| Stay with me, Elise. | Оставайся со мной, Элис. |