Перевод elise с английского на русский

The prosecutors just told me that elise's lawyers are getting a-a Sheldon Wallace to testify in her defense.

В прокуратуре мне только что сказали, что адвокаты Элис попросили Шелдона Уоллеса дать показания в суде.

Look, guys, this is about elise.

Послушайте, речь идёт об Элис.

Curt and elise came to me three years ago.

Курт и Элис пришли ко мне три года назад.

So I... I helped elise to get pregnant again.

Поэтому я... помог Элис снова забеременеть.

But you and elise are about to have another baby together.

Но у Вас с Элис снова будет ребёнок.

Elise, darling, for you.

Перестань. Элиза, дорогая, для тебя.

Elise, the man that you loved is dead.

Элиза, человек которого ты любила мертв.

Well, Elise has decided to move in with Ade and Eleanor Goodhead.

Элиза решила переехать жить к отцу и Элеанор.

Finally, Elise gives in and a few years later, they get married.

Элиза поддается, и через пару лет они женятся.

Nine-year-old Elise Murphy has already earned a lot of Girl Scout patches.

Девяти-летняя Элиза Мерфи уже заработала много скаутских нашивок.

I rented this place to elise for the last 12 years.

Я сдаю этот дом Элиз последние 12 лет.

These two, then Rebecca, and elise Clark.

Эти двое, потом Ребекка и Элиз Кларк.

So we just told elise Clark her son was dead?

То есть мы только что сказали Элиз Кларк, что ее сын мертв?

Well, my mom and Elise are going down to North Carolina to sell my grandfather's restaurant.

Мама с Элиз поехали в Северную Каролину продавать дедушкин ресторан.

Elise is going to boarding school next fall.

Элиз едет в частную школу осенью.

He wants to have a bunch of flowers delivered to Elise.

Он хочет, чтобы Элизе доставили букет цветов.

Someone he hasn't called in years... his ex-wife, Elise Resner.

Тому, кому не звонил годами... Своей бывшей жене Элизе Реснер.

Why would he risk everything by calling Elise?

Зачем ему было так сильно рисковать всем, чтобы позвонить Элизе?

I was in med school when I proposed to Elise...

Я был студентом медицинского, когда сделал Элизе предложение...

You know, my mom kept a scrapbook of Elise Vogelsong.

Знаешь, моя мама собирала вырезки из газет о Элизе Вогельсон.

Eight weeks before Elise was dropped into France.

За восемь недель до того, как Элизу высадили во Франции.

He said he was head over heels in love with Elise, wanted to spend the rest of his life with her.

Он говорил, что по уши влюблен в Элизу, хотел провести с ней остаток жизни.

David Norris, I'm here to see Elise.

Я Дэвид Норрис! Могу я видеть Элизу?

Why didn't you take Elise?

Почему ты не взял с собой Элизу?

He asked her if she remembered him, and then he said, "This is for Elise," and he shot her.

Он спросил, помнит ли она его, потом сказал "Это за Элизу" и выстрелил.

Meeting Elise at the Waldorf three years ago wasn't chance.

Встреча с Элизой три года назад не была случайной.

No, I do, but I think something's up with Elise.

Нет, мне нравится, но, думаю что-то случилось с Элизой.

Before I met Elise, that's all I cared about.

До встречи с Элизой я только этого и желал.

We need to take another run at Elise, see if there's anything else she's holding out on us.

Нам нужно еще раз пообщаться с Элизой, проверить, не скрывает ли она от нас чего-нибудь еще.

Tell me why I can't be with Elise?

Отчего я не могу быть с Элизой?

He promised to look after Elise.

К тому же, я ведь не надсмотрщик.

Was Elise with you?

К тому же, я ведь не надсмотрщик.

Elise Ringen (born 21 November 1989) is a Norwegian former biathlete.

Elise Ringen; 21 ноября 1989) - норвежская биатлонистка.

A Perfect Day, Elise lyrics by P.J.

Òåêñò ïåñíè A Perfect Day, Elise îò P.J.

In France he met Elise Deligant, the daughter of an innkeeper, and the two married in 1893.

Во Франции он встретил Elise Deligant, дочь трактирщика, они поженились в 1893 году.

He had three sisters, among them the educator Elise Hambro.

У него было три сестры, включая ставшую известным преподавателем Elise Hambro.

Lisette Model (born Elise Amelie Felicie Stern; November 10, 1901 - March 30, 1983) was an Austrian-born American photographer.

Лизетта Модел (нем. Lisette Model, собственно Elise Amelie Felicie Stern, 10 ноября 1901, Вена - 30 марта 1983, Нью-Йорк) - американский фотограф австрийского происхождения, одна из основоположниц стрит-фотографии.

The final remains of Elise Vogelsong, Sacramento's tragic heiress.

Финалом Элизы Вогельсонг, трагическая наследница из Сакраменто.

Elise's love for you is destroying her.

Любовь Элизы к вам её разрушает.

If we get to Elise, we'll find Fletcher.

Если мы доберемся до Элизы, то найдем Флечера.

Elise's real name was Sophie Corrigan.

Настоящее имя Элизы было Софи Корриган.

So Hawtrey flew over Northern France... just before Elise died.

Значит, Хотри летал над северной Францией как раз перед гибелью Элизы.